Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste Profs-L
mercredi 21 décembre 2005
Il s’agissait de trouver des reproductions des brouillons de Madame Bovary, de Flaubert.
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.
Manuels
► Le plus documenté : Bréal, tout un Parcours sur le travail de l’écrivain Flaubert et Madame Bovary (pp. 49-63).
► Hatier, deux rédactions de la description de Rouen (Troisième partie, chapitre 5).
► Nathan, Textes, analyse littéraire et expression (pp. 259-260, 5 versions de l’extrême-onction administrée à Emma).
► Delagrave, Français Seconde (pp. 34-35 : le manuscrit et sa transcription du retour de Rodolphe auprès d’Emma après la scène des comices).
Ouvrages de référence
(ne sont évoqués ici que les ouvrages concernant le travail de l’écriture)
► Madame Bovary, Texte et contextes chez Magnard.
► Le plus intéressant sans doute mais le plus cher : Plans et scénarios de Madame Bovary, présentation, transcription et notes par Yvan Leclerc. Edition : Zulma / C.N.R.S. Editions / collection manuscrits (265 fs ou 350 fs.)
CD ROM
► DOLF (CD-Rom) une étude à faire sur le prénom d’Emma.
Sur le site de l’académie de Nantes, vous trouverez une présentation d’un CD ROM sur Madame Bovary.
Sites
► L’Atelier Bovary présente la transcription des 4660 brouillons de Madame
Bovary, un moteur de recherche, des index, etc.
http://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/atelier/atelier.php
► Un site personnel (proposant de nombreux extraits de la correspondance de Flaubert).
Films
► JEAN R., Mademoiselle Bovary : Flaubert rencontre la fille d’Emma, Berthe.
► CHABROL C., Madame Bovary.
► DE OLIVEIRA M., Le Val Abraham.
Divers
► Pour les Parisiens : expo à la BNF sur « Brouillons d’écrivains » (dont quelque chose sur Flaubert).
► Pour les bédéphiles : Gemma Bovery, de Posy Simmonds (Denoël 2000), dessinatrice anglaise qui propose dans un récit coupé de strips une version corrigée de notre célèbre normande.
► Pour les amateurs de bizarreries : une page de roman-photo illustrant la rencontre entre Charles et Emma dans le Manuel Belin 2nde et 1re Textes, langue, écriture - avec un petit dossier sur l’adaptation de Chabrol.
Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur
Profs-L (liste de discussion des
professeurs de lettres de lycée) ou en privé, suite à une demande initiale
postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la
personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information
seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la
législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion Ã
des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [1 203] - Inciter à la lecture
► [1 202] - Exploiter La Peau de chagrin de Balzac
► [1 201] - Lecture cursive avec Colette
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité
Nos ouvrages
Le site élèves WebLettres,