WebLettres

Le portail de l'enseignement des lettres

WebLettres : Dossiers et synthèses

Localisation dans les rubriques :
Les synthèses des listes collège et lycée Les synthèses de la liste Profs-L


Article : [969] - Banque lexicale pour l’Ă©criture d’invention


lundi 25 août 2014

Par Sandra Besnard

Il s’agissait de collecter, pour chaque Ă©poque, une liste de mots qui puisse servir de banque lexicale pour l’Ă©criture d’invention.
Synthèse mise en ligne par Murielle Taïeb.

Antiquité
(Homère)

Noms/ Pronoms

• Une ambroisie : nourriture des dieux
• AchĂ©ens : Grecs
• Une aiguière : rĂ©cipient Ă  pied, muni d’un bec et d’une anse, destinĂ© Ă  contenir de l’eau
• Cimes Ă©thĂ©rĂ©es : sommets des montagnes qui s’Ă©lèvent très haut dans le ciel
• Claies : Ă©tagères en osier, Ă  claire-voie, sur lesquelles on posait les fromages pour les Ă©goutter
• Cornouilles : fruits du cornouiller, petit arbre commun des forĂŞts
• Un cratère : rĂ©cipient servant Ă  mĂ©langer le vin pur et l’eau
• Danaens : Grecs
• Un Ă©chanson : celui qui sert le vin dans les banquets
• Euros, Notos, ZĂ©phyr, et BorĂ©e : vents du sud-est, du sud, d’ouest et du nord
• Une hĂ©catombe : sacrifice de cent bĹ“ufs en l’honneur d’un dieu
• Une navette : instrument utilisĂ© pour entrecroiser les fils sur le mĂ©tier Ă  tisser
• Un nectar : boisson des dieux
• Une nymphe : divinitĂ© de la nature, de moindre importance que les dieux de l’Olympe
• Un onguent : pommade
• Une outre : peau de bĂŞte cousue en forme de sac, faite pour contenir des liquides
• Un promontoire : avancĂ©e de terre dans la mer
• Une rade : grand bassin, parfois naturel, donnant sur la mer et pouvant abriter des navires
• Ridelles : cadres lĂ©gers, placĂ©s sur chacun des cĂ´tĂ©s du chariot pour maintenir ce qu’il y a Ă  l’intĂ©rieur
• Soies : poils durs et raides du porc et du sanglier
• Sorts : petits morceaux de bois ou petits cailloux placĂ©s dans un casque que l’on secouait. La direction de celui qui sautait Ă  l’extĂ©rieur indiquait la personne qui serait choisie
• Un tour : ruse
• Une treille : vigne qui grimpe le long d’un support
• Une vergue : barre placĂ©e en travers du mât Ă  laquelle est fixĂ©e la voile

Adjectifs

• Agreste : de la campagne
• Industrieux : habile
• Infertile : qui ne produit rien ou peu
• Magnanime : au grand cĹ“ur
• Opulent : riche

Verbes

• Endurer : supporter
• Équarrir : tailler un morceau de bois pour rendre droit

Moyen- Age
(Chrétien de Troyes, lais et fabliaux anonymes, Roman de Renart)

Noms/ Pronoms

• Une aumusse : sorte de capuchon fourrĂ© qui protĂ©geait la tĂŞte
• Une aune : ancienne mesure de longueur d’environ 1,20m
• Un autour : rapace qui ressemble au milan
• Un bliaut : longue tunique en forme de blouse que l’on portait par dessus l’armure
• Un brocart : riche tissu de soie comportant des dessins brochĂ©s avec des fils d’or ou d’argent
• La bure : Ă©toffe de laine grossière. Le terme bureau qui en est dĂ©rivĂ© a successivement dĂ©signĂ© un tapis de table (XIII° s.), puis la table elle-mĂŞme (XVI° s.) puis la pièce ou se trouve la table (XVII° s.).
• Une cahute : une cabane
• La cape ou chape : manteau avec capuchon que portaient les moines.
• La cervoise : bière.
• Une commère/un compère : camarade
• Un connĂ©table : noble chargĂ© du service de la table du roi
• Les chausses : la culotte.
• Un clerc : Homme lettrĂ©
• Une cognĂ©e : Sorte de hache pour couper le gros bois
• Une concubine : Compagne non mariĂ©e au roi
• Une contenance : Attitude
• Un coquin : filou, mauvais garçon
• La cupiditĂ© : convoitise, dĂ©sir immodĂ©rĂ© de l’argent et des richesses.
• Le denier : unitĂ© monĂ©taire au Moyen âge
• Un destrier : cheval de bataille
• Un Ă©cu : Bouclier
• Un Ă©cuyer : Gentilhomme chargĂ© de porter le bouclier d’un chevalier
• Un emplâtre : mĂ©dicament externe qui se ramollit lĂ©gèrement Ă  la chaleur et qui devient alors adhĂ©rent
• Un escadron : Troupe de combattants Ă  cheval
• Un Ă©tal : table ou l’on expose les marchandises Ă  vendre
• Une Ă©tole : Large Ă©charpe que, pendant les cĂ©rĂ©monies, les prĂŞtres portent autour de leur cou et qui descend jusqu’Ă  la taille.
• Une Ă©trivière : courroie par laquelle l’étrier se trouve suspendu Ă  la selle
• Un fief : Terre que le vassal reçoit de son seigneur
• Une fourberie : ruse, tromperie
• La fourrure de petit-gris : fourrure très recherchĂ©e, faite de peaux d’Ă©cureuils
• Un fumet : odeur
• Un froc : Robe faite d’un lainage grossier
• Une gĂ©line : poule
• Un goupil : ancien nom du renard
• Un guĂ© : endroit d’une rivière oĂą l’eau est si basse qu’on peut la traverser en marchant
• Un hanap : coupe assez grande qui pouvait Ă©ventuellement permettre Ă  plusieurs personnes de boire les unes Ă  la suite des autres sans avoir besoin de la remplir Ă  chaque fois
• Un heaume : grand casque en pointe qui couvrait la tĂŞte et le visage
• Un hommage : serment d’aide et d’assistance rĂ©ciproque entre un seigneur et son suzerain dont il reconnaissait du mĂŞme coup l’autoritĂ©.
• Une joute : combat Ă  cheval, d’homme Ă  homme, avec la lance
• Une lande : terre non cultivĂ©e, situĂ©e en dehors des forĂŞts et couverte de bruyères et de fougères
• Un larcin : objet volĂ©
• Un larron : voleur.
• La libĂ©ralitĂ© : disposition Ă  donner sans compter
• Un licol : terme formĂ© sur le verbe lier. Pièce de harnais, lien que l’on met autour du cou des bĂŞtes de somme pour les mener.
• Un lignage : famille
• Un limier : grand chien qui sert Ă  la chasse du gros gibier comme les cerfs ou les sangliers
• La maille : la plus petite pièce existant alors
• La malegoute : maladie des yeux
• Un mâtin : gros et grand chien de garde ou de chasse.
• Ma mie : mon amie
• Le morteruel : sorte de soupe Ă©paisse, faite de pain (ou de gâteau) et de lait, qui se mangeait chaude.
• Une ornière : trace faite pas les roues d’une voiture dans un chemin.
• Un palefroi : cheval de marche
• Un parangon : modèle
• Une pelisse : peau de bĂŞte
• Un pilori : poteau Ă©quipĂ© d’une plate-forme et d’une roue sur laquelle on attachait les condamnĂ©s pour les livrer au mĂ©pris du public
• Un prĂ©vĂ´t : au Moyen Age, un officier seigneurial chargĂ© de maintenir l’ordre et de faire respecter la justice seigneuriale.
• Un prudhomme : littĂ©ralement, homme preux, c’est-Ă -dire homme de valeur et modèle de vertu. Le terme Ă©tait, au Moyen Age, souvent appliquĂ© Ă  des saints.
• Un quolibet : moquerie
• Une rosse : mauvais cheval
• Un roussin : cheval de trait, mauvais cheval
• Une saignĂ©e : ouverture de la veine pour y tirer du sang
• Un sĂ©nĂ©chal : intendant du seigneur
• Un surcot : vĂŞtement qui se porte sur la cotte, c’est-Ă -dire sur la robe.
• Un surplis : vĂŞtement de lin plissĂ© que les prĂŞtres portent sur la soutane
• Un tertre : colline
• Les veneurs : serviteurs qui organisent les chasses du seigneur
• Une vielle : instrument semblable au violon dont on jouait avec un archet
• Le vilain : paysan, homme de basse condition
• Une zibeline : petit mammifère de la SibĂ©rie, dont la fourrure est recherchĂ©e

Adjectifs

• Avenant : gracieux
• Chenu : blanc de vieillesse, donc vieux et sages.
• Couard : lâche
• DĂ©pitĂ© : abattu
• Dolent : qui se plaint.
• Honni : couvert de honte, dĂ©shonorĂ©
• Maints : nombreux
• PâmĂ©e : Ă©vanouie
• Preux : Brave
• VĂ©ridique : conforme Ă  la vĂ©ritĂ©
• Vermeil : rouge vif

Verbes

• Cajoler : se montrer aimable et attentionnĂ©
• Choir : tomber
• DĂ©choir : faire perdre tous ses droits
• Fourbir ses armes : se prĂ©parer au combat
• Happer : saisir
• QuĂ©rir : chercher

Adverbes

• Naguère : il y a peu de temps, rĂ©cemment
• Nomenidam : expression qui, dans un mauvais latin, signifie « au nom de Dieu ».

Renaissance
(Marguerite de Navarre, Montaigne, Rabelais)

Noms/ Pronoms

• Un accoustrement : costume.
• Une admonition : avis ; avertissement.
• Une affection : zèle ; ardeur
• Mon âge : ma vie
• Un aloès : plante au goĂ»t très amer
• Un apoinct : moment Favorable
• Les appareils : prĂ©paratifs
• Une araigne : araignĂ©e
• Un bandolier : chef de bande, brigand.
• Une bestie : bĂŞtise, stupiditĂ©
• Un brodequin : petit soulier
• Une brunette : fine Ă©toffe de couleur sombre portĂ©e par les gens de qualitĂ©
• Une cautelle : ruse
• Une chaire : chaise
• Une chartre : prison
• Une clavure : serrure
• Une commoditĂ© : au profit, pour son avantage
• Une diamerdise : remède de charlatan
• Une doubte : crainte, hĂ©sitation
• Un fessepinte : buveur de pinte
• Une fiance : confiance
• Un huis : Porte
• Une incommoditĂ© : souffrance
• Une inobĂ©dience : dĂ©sobĂ©issance
• Une ire : colère
• Un lifrelofre : un ignorant
• Une offense : blessure, coup
• Une oppilation : obstruction
• Une oraison : discours, prière
• La preud’homie : sagesse
• Un sĂ©ducteur : qui dĂ©tourne de la vraie religion
• Une sottie : sottise
• Un tect : toit.
• Un traict : flèche.
• Une vefve : veuve
• Une vollerie : chasse au faucon

Adjectifs

• AccompagnĂ©(e) : entourĂ© ; qui a des compagnons.
• AffinĂ© : trompĂ©
• AliĂ©nĂ© : Ă©loignĂ©
• Benoist(e) : participe archaĂŻque de bĂ©nir.
• Dispost : adroit
• EmpĂŞchĂ© : occupĂ©
• Feint : dissimulĂ©, menteur
• Lucifique : qui produit la lumière
• Sophistique : logique

Verbes

• Accointer : entrer en rapport avec ; s’associer avec.
• Acoler : embrasser.
• Acoster : frĂ©quenter
• Advouer : approuver
• Amortir : mettre Ă  mort,s’attendre Ă  ;s’appliquer Ă .
• Caver : creuser
• Encourtiner : garnir de tenture ;de rideaux.
• EnquĂ©rir : soumettre Ă  une enquĂŞte
• ImpĂ©trer : demander
• Parfaire : achever
• Rasseoir : se reposer
• RĂ©coler : relire la dĂ©position
• Souloir : avoir coutume de
• Tollir : enlever
• Travailler : s’Ă©puiser.

Adverbes

• Adoncques : alors.
• Advis, ce m’est advis : il me semble.
• Ains : mais
• Au long aller : Ă  la longue
• Au partir : Ă  la sortie
• Meshuy : dĂ©sormais
• Oncques : jamais
• Sans contention : sans effort
• Voire : mĂŞme

XVIIème siècle
(Madame de Lafayette, La Fontaine, Molière, Racine)

Noms/ Pronoms

• Un abord : une rencontre
• Une aigreur : amertume, irritation
• Un amant : amoureux
• Un apanage : domaine dans lequel on a autoritĂ©
• Un apologue : nom ancien de la fable
• L’après-dĂ®nĂ©e : l’après-midi
• Un artifice : faussetĂ©
• Une atteinte : un coup
• Un augure : prĂ©sage
• Une avanie : une humiliation
• Une aversion : la haine
• Une badinerie : propos lĂ©ger
• Une bagatelle : un rien
• La biensĂ©ance : notion très classique dĂ©signant l’ensemble des traits et expressions jugĂ©s convenables
• Une brassière : chemise Ă  manches longues
• Une bru : Belle-fille
• Un cabinet : petite pièce Ă  l’Ă©cart
• Caquets : propos mĂ©disants, bavardage dĂ©placĂ©
• Un cercle : rĂ©union rĂ©gulière de personnes partageant un centre d’intĂ©rĂŞt (ex : un cercle littĂ©raire)
• Un chagrin : très gros ennui, tourment
• Le Ciel : Dieu
• Circonspections : prĂ©cautions
• Le col : cou
• La collation : un repas lĂ©ger
• Un collet : partie du vĂŞtement qui entoure le cou
• Le commerce : frĂ©quentation
• Une conjecture : circonstance
• La considĂ©ration : estime
• Une cornette : bonnet de nuit fĂ©minin
• Le courroux : colère
• Courses de bagues : jeux dans lesquels un cavalier doit enlever un anneau suspendu Ă  un poteau
• Le crĂ©dit : confiance que l’on inspire ou que l’on tĂ©moigne, influence.
• Un crime : une faute
• Une Ă©mulation : dĂ©sir de surpasser autrui
• La dĂ©licatesse : raffinement
• Un dĂ©mĂŞlĂ© : un conflit
• DĂ©tours : complications
• Ma disgrâce : mon malheur
• Un empire : domination, autoritĂ©.
• Son entretien : sa conversation
• La foi : FidĂ©litĂ©
• La fortune : rĂ©ussite d’une entreprise, souvent d’ordre amoureux
• Des fredaines : des folies
• La fureur : folie
• La gabelle : impĂ´t sur le sel
• La galanterie : la sĂ©duction
• Une gaupe : femme malpropre, souillon
• Une gentillesse d’esprit : invention
• Un gueux : indigent, nĂ©cessiteux
• Un hymen : mariage
• Une inclination : affection ou amour
• L’indigence : la pauvretĂ©
• Une injure : offense
• Un innocent : un imbĂ©cile
• Jeu de paume : jeu qui consistait Ă  se renvoyer une balle, d’abord avec la paume de la main, puis avec une batte ou une raquette, de part et d’autre d’un filet.
• Le jour : la vie
• Lacets : piège pour les petits animaux
• Un lĂ©gat : ambassadeur
• Un libertin : libre penseur, esprit fort
• Une lippĂ©e : bouchĂ©e
• La machine : la ruse
• Une maĂ®tresse : femme que l’on courtise
• Un manant : villageois
• Un maraud : coquin
• Un mâtin : chien de ferme
• Le mĂ©rite : le talent
• La modestie : pudeur, vertu
• Un office : un devoir
• Un pendard : vaurien
• Un parti : dĂ©cision
• Une pĂ©core : femme stupide
• La perfidie : la trahison
• Un phĂ©nix : oiseau fabuleux
• La pompe : le faste, l’Ă©clat
• PrĂ©lats : hauts dignitaires ecclĂ©siastiques (cardinal, archevĂŞque...)
• PrĂ©mices : dĂ©buts
• La prodigalitĂ© : dĂ©pense excessive
• La qualitĂ© : rang social
• Un quartaut : un tonneau
• Un ramage : chant des oiseaux
• Une retraite : isolement
• La ruine : perte
• Soins : marques d’attention que l’on donne Ă  la personne aimĂ©e
• La tĂ©mĂ©ritĂ© : audace
• La tendresse : Ă©motion
• Traits : propos blessants, mĂ©chants tours
• Avec transport : avec passion
• Le trĂ©pas : la mort
• La turpitude : honte
• Un vermisseau : petit ver
• Le vulgaire : le peuple
• Le zèle : dĂ©vouement

Adjectifs

• Civil : poli
• Fâcheuse : mauvaise
• Faite : habillĂ©e
• Fier : cruel
• FourvoyĂ© : perdu
• Funeste : catastrophique
• Galante : coquette
• Garant : qui porte caution, qui recommande
• HĂ©bĂ©tĂ© : rendu stupide
• Hypocrite : du grec, signifie « comĂ©dien »
• Incommode : insupportable
• Indiscret : bruyant
• InfortunĂ© : malheureux
• Interdit : sans voix
• LibĂ©ral : gĂ©nĂ©reux
• Magnanime : gĂ©nĂ©reux
• MandĂ© : envoyĂ©
• Un enfant naturel : enfant illĂ©gitime
• Obligeant : agrĂ©able
• Officieux : qui rend service
• Pernicieuse : nuisible
• Pieux : croyant fervent
• PiquĂ© : vexĂ©
• Prompt : irascible, qui se met facilement en colère
• Prude : excessivement rĂ©servĂ©e
• RĂ©prĂ©hensible : digne d’être rĂ©primandĂ©
• Sophistique : faux
• Superbe : orgueilleux
• Vindicatif : dĂ©sireux de se venger

Verbes

• Ajuster : arranger
• Agiter dans sa tĂŞte : examiner le problème
• ApprĂŞter : prĂ©parer
• Badiner : plaisanter
• Balancer : hĂ©siter
• Chapitrer quelqu’un : avoir fait la leçon
• Conjurer : supplier
• Consulter : rĂ©flĂ©chir
• DĂ©mĂŞler : clarifier
• Divertir : dĂ©tourner, Ă©carter
• Échoir : ĂŞtre attribuĂ©
• Faire sociĂ©tĂ© : s’associer
• Se forger : s’imaginer
• Gagner : s’assurer l’appui de..
• Gloser : critiquer, faire des commentaires
• Jaser : bavarder
• Mander : fit savoir par lettre, ou aller chercher
• MĂ©nager : traiter avec Ă©gard
• S’observer : se maĂ®triser
• Pousser sa fortune : continuer de tenter sa chance
• PrĂ©tendre : revendiquer
• Purger : dĂ©barrasser, disculper
• QuĂ©rir : chercher ou reprendre
• (Se) rendre raison = (se) justifier
• RĂ©soudre : dĂ©cider
• Souffrir : supporter, tolĂ©rer

Adverbes

• D’abord : Ă  l’instant, Ă  première vue, tout de suite
• Encor : encore
• En diligence : rapidement
• En propos : en conversation
• Toujours
• Maintes : beaucoup de
• Tout mon soĂ»l : autant que je le veux

XVIIIème siècle
(Beaumarchais, Marivaux, Voltaire)

Noms/ Pronoms

• Une alcĂ´ve : enfoncement dans un mur pour y placer un lit
• Un amant : amoureux qui s’est dĂ©clarĂ©, fiancĂ©
• Un aumĂ´nier : le vicaire est le curĂ© adjoint du village ; le grand aumĂ´nier est un prĂŞtre attachĂ© Ă  la personne d’un prince
• Une apostille : annotation en marge ou au bas d’un texte
• Une bergère : fauteuil large et profond, et dont le siège est garni d’un coussin
• Un bissac : grand sac
• Un bonnet : coiffure de gaze, de mousseline, de tulle, de dentelle Ă  l’usage des femmes
• Un butor : un homme bĂŞte
• Un cabinet : pièce oĂą l’on peut s’isoler pour travailler
• Une casaque : sorte de manteau de valet
• Un collet : partie du vĂŞtement qui entoure le cou
• Un commerce : relation
• Une conjoncture : simple supposition, qui n’ont reçu encore aucune confirmation, hypothèse.
• Une controverse : dĂ©bat sur la doctrine chrĂ©tienne
• Un cordelier : moine
• Une coterie : compagnie de personnes qui vivent familièrement
• La dĂ©cence : ce qui est honorable
• Une drachme : principale unitĂ© de monnaie dans la Grèce antique.
• Les Ă©mollients : remèdes adoucissants qui relâchent les tissus
• Un emportement : accès de colère
• Un empyrĂ©e : sĂ©jour des dieux
• Un Ă©mule : personne qui cherche Ă  en Ă©galer d’autres
• Un Ă©tat : condition sociale
• Un eunuque : homme ayant subi une castration et prĂ©posĂ© Ă  la garde des femmes
• Un faquin : coquin
• Une femme de charge : femme chargĂ©e de la garde, du soin de la vaisselle
• La fortune : le sort, le destin
• Une future : une fiancĂ©e
• Un galimatias : des paroles confuses, embrouillĂ©es
• Les gens : domestiques
• Le guignon : malheur
• Un homme de condition : aristocrate
• Les humeurs : liquides du corps humain
• Une impertinence : personne manquant de discrĂ©tion ou de jugement
• Une lieue : ancienne mesure qui correspond Ă  4860 m environ
• Un onagre : âne sauvages vivant en Iran (ancienne Perse) et en Inde
• Une onction : douceur dans la manière de parler ou dans les gestes
• Un page : jeune garçon attachĂ© au service d’un roi, d’un prince ou d’un seigneur
• Un pastoureau : petit berger
• Un piqueur : le palefrenier soigne les chevaux ; le piqueur suit les chiens pendant la chasse Ă  courre
• Un satrape : gouverneur d’une province dans l’empire perse.
• Le tillac : pont supĂ©rieur d’un navire
• Une toilette : meuble sur lequel est placĂ© ce qui est nĂ©cessaire Ă  la toilette d’une femme
• La valetaille : les valets

Adjectifs

• Babillard : qui parle Ă  la manière d’un enfant
• BĂ©gueule : femme dĂ©daigneuse
• Cauteleux : hypocrite, sournois
• Fantasque : homme au comportement surprenant
• Friponne : coquette, habile
• GâtĂ© : abĂ®mĂ©
• Imposant : qui impose le respect
• HĂ©tĂ©roclite : bizarre, ridicule
• HonnĂŞte : honorable, distinguĂ©
• Leste : agile
• Obligeant : courtois
• Plaisant : ridicule ou qui plaĂ®t
• PlombĂ© : grisâtre, livide
• RagoĂ»tant : appĂ©tissant
• Singulier : surprenant, extraordinaire
• VĂ©tillard : qui s’attache Ă  des dĂ©tails, pointilleux

Verbes

• Agacer : provoquer
• Badiner :se moquer gentiment
• En conter Ă  : en conter Ă  une femme, la courtiser
• Établir : donner une situation, marier
• Fustiger : fouetter
• Se jouer de quelqu’un : se moquer de quelqu’un, lui faire un mauvais tour
• Mettre Ă  la gĂŞne : soumettre Ă  une vive peine
• PĂ©nĂ©trer : comprendre
• Quereller : rĂ©primander
• Recruter : enrĂ´ler des soldats pour complĂ©ter l’armĂ©e
• Se rĂ©gler : se dĂ©cider
• Souffleter : gifler

Adverbes

• Incontinent : immĂ©diatement
• Nonobstant : cependant

XIXème siècle
(Balzac, Baudelaire, Flaubert, Hugo, Stendhal)

Noms/ Pronoms

• Une abnĂ©gation : sacrifice
• Une adjudication : vente aux enchères
• Un airain : bronze
• Une affectation : attitude maniĂ©rĂ©e, ou dĂ©sir de plaire
• Un bardache : terme dĂ©prĂ©ciatif qui signifie « homosexuel »
• Un bedeau : laĂŻc employĂ© au service de l’Église
• Un bonnetier : vendeur de lingerie
• Une bonhomie : simplicitĂ© aimable
• Un brimborion : chose sans valeur et sans utilitĂ©
• Une carnation : coloration de la peau humaine
• Une chaire : endroit surĂ©levĂ© ou se tient le professeur
• Un chantre : personne qui fait chanter dans une Ă©glise
• Un chapska : coiffure militaire polonaise
• Une chauffeuse : chaise basse pour s’asseoir près de la cheminĂ©e
• Une chimère : cet un animal mythologique qui a une tĂŞte de lion, le corps d’une chèvre et la queue d’un dragon.
• Une condescendance : complaisance par laquelle une personne supĂ©rieure s’abaisse au niveau des autres
• Courtines : rideaux de lit
• Le damas : Ă©toffe monochrome, gĂ©nĂ©ralement en soie, ornĂ©e de dessins satinĂ©s en relief sur fond mat
• Un despote : tyran
• Une Ă©pigramme : trait d’esprit
• Une escarcelle : grande bourse que l’on attache Ă  la ceinture
• L’Ă©tiquette : convenances sociales
• Les expĂ©dients : manĹ“uvres pour arriver Ă  ses fins
• Un fausset : voix aiguĂ«, voix de tĂŞte
• Des favoris : touffe de barbe qu’on laisse pousser sur la joue de chaque cĂ´tĂ© du visage
• Une fermetĂ© : dĂ©termination
• Une gageure : un pari
• Une glaneuse : celle qui, après la moisson, ramasse les Ă©pis que l’on n’avait pas mis en gerbes.
• Un gousset : petite bourse que l’on porte Ă  la ceinture
• Un gibet : potence pour la pendaison
• Une goton : fille facile
• Une houppe : touffe de brin de laine ou de coton, pompon
• Une houppelande : ample et long manteau
• Un hussard : soldat de cavalerie
• Une ignominie : dĂ©shonneur extrĂŞme
• Une incurie : NĂ©gligence, manque de soin
• Un jacobin : rĂ©publicain intransigeant
• Un libĂ©ral : dĂ©fenseur de l’hĂ©ritage de 1789, pas forcĂ©ment rĂ©publicain
• Les limbes : sĂ©jour des morts, rĂ©servĂ© aux justes, aux innocents
• Le linge : vĂŞtement de dessous
• Le mĂ©rinos : sorte de laine
• La moire : soie chatoyante
• Un monomane : personne obsĂ©dĂ©e par une idĂ©e fixe
• Des nippes : vieux habits
• Un octroi : taxe prĂ©levĂ©e par certaines communes sur des marchandises de consommation locale ou sous la forme d’un droit d’entrĂ©e
• Une outrecuidance : arrogance
• Un pamphlet : livre court qui attaque avec violence le pouvoir Ă©tabli
• Un pair de France : membre de la haute assemblĂ©e lĂ©gislative
• Un paria : individu hors caste, exclu de la sociĂ©tĂ©
• Une paterne : une bienveillance doucereuse
• Un pĂ©cule : somme d’argent
• Un pensum : punition
• Un pĂ©ristyle : façade Ă  colonnes
• Une piĂ©tĂ© : zèle religieux
• Un prĂ©cepte : règle de conduite
• Une prĂ©sĂ©ance : privilège dĂ» au rang social
• Une prĂ©venance : attention
• Une probitĂ© : honnĂŞtetĂ©
• Un promontoire : avancĂ©e d’un rocher ou d’un plateau qui domine un paysage
• Un quadrille : groupe de quatre personnes qui dansent
• Une ratine : tissu de laine qu’on a traitĂ© de façon Ă  le faire moutonner
• Un rĂ©quisitoire : discours accusateur des procureurs lors des procès, avant la plaidoirie des avocats
• Une ribote : une orgie
• Une sagacitĂ© : perspicacitĂ©
• Le salpĂŞtre : moisissure
• Un sĂ©minaire : Ă©tablissement religieux catholique oĂą l’on prĂ©pare les jeunes gens Ă  devenir prĂŞtres
• Une servilitĂ© : marque de soumission
• Une soutache : galon habituellement sur les uniformes
• Le stoĂŻcisme : attitude qui consiste Ă  endurer la souffrance
• Une sylphide : sorte de crĂ©ature liĂ©e au monde aĂ©rien
• Une toise : un pied correspond Ă  32 cm environ et une toise Ă  peu près Ă  2 m
• Une toque : sorte de chapeau
• Un ultra : royaliste extrĂ©miste, qui s’oppose Ă  toute constitution et milite en faveur de la monarchie absolue
• Un usurier : personne qui prĂŞte de l’argent Ă  des taux supĂ©rieurs Ă  ceux couramment pratiquĂ©s
• Un viatique : extrĂŞme onction
• Une voix de stentor : voix forte
• Une voluptĂ© : plaisir
• Un zèle : motivation

Adjectifs

• Apoplectique : qui Ă©clate
• BĂ©lĂ®tre : gueux, mendiant
• Contingent : qui peut arriver
• Cramoisi : rouge foncĂ©, tirant sur le violet
• DiaprĂ© : de couleurs variĂ©es
• Emphatique : exagĂ©rĂ© et prĂ©tentieux
• EmpruntĂ© : peu naturel
• Goguenard : moqueur
• Hâbleur : beau parleur
• Impie : contraire Ă  la religion
• NĂ©ophyte : nouvel adepte d’une religion
• OvoĂŻde : en forme d’Ĺ“uf
• RĂ©tif : indocile, difficile Ă  manier
• ValĂ©tudinaire : dont la santĂ© est fragile.

Verbes

• Faire maigre : ne pas manger de la viande le vendredi selon une pratique catholique
• Polissonner : faire des bĂŞtises
• RassĂ©rĂ©ner : rassurer
• Sacrer : lancer des jurons
• Tenir le dĂ© : monopoliser la conversation
• Transiger : trouver un accord en faisant des concessions

Adverbes

• A la spartiate : de manière rude
• En tapinois : en cachette
• Insensiblement : peu Ă  peu

XXème siècle
(Alain-Fournier, Alice Ferney, Joseph Kessel, Le Clézio, Marcel Proust)

Noms/ Pronoms

• Une aine : partie du corps entre le haut de la cuisse et le bas-ventre.
• Une affliction : douleur, peine profonde
• Une anfractuositĂ© : un creux.
• Un aplomb : assurance.
• Un appentis : hangar, remise
• Un asphalte : goudron dont on recouvre les routes.
• Une besace : long sac Ă  deux poches.
• Une bribe : morceau, fragment incomplet.
• Un brisant : bloc de bĂ©ton pour protĂ©ger la jetĂ©e du choc des vagues.
• Une bru : belle-fille
• Un calice : partie de la fleur sur laquelle reposent les pĂ©tales / vase qui contient le sang consacrĂ© durant la messe
• Un candĂ©labre : grand chandelier
• Un ciment armĂ© : ciment renforcĂ© de barres de mĂ©tal pour ĂŞtre plus solide.
• Une coiffure : chapeau
• Un conciliabule : discussion secrète comme un complot.
• Une châtelaine : propriĂ©taire d’un château
• Le denim : tissu utilisĂ© pour la confection des jeans.
• Une dĂ©veine : une malchance
• Un effluve : odeur qui Ă©mane
• Une enclume : masse mĂ©tallique sur laquelle le forgeron frappe les mĂ©taux
• Une esplanade : grande place amĂ©nagĂ©e en lieu de promenade.
• Un falot : grande lanterne.
• Une fĂ©licitĂ© : bonheur, joie extrĂŞme.
• Un fermage : loyer que le fermier paie Ă  son propriĂ©taire
• Une fondrière : trou du sol accidentĂ©
• Un fossoyeur : personne chargĂ©e de creuser les tombes
• Une futaie : groupe d’arbres poussĂ©s au maximum de leur taille
• Une gaule : canne Ă  pĂŞche.
• Un gisant : statue reprĂ©sentant un mort allongĂ©
• Des guenilles : vĂŞtements en lambeaux, très pauvres et dĂ©chirĂ©s
• Un illustrĂ© : journal composĂ© de bandes dessinĂ©es.
• Une ingĂ©nuitĂ© : ignorance, naĂŻvetĂ©
• Une irisation : couleurs produites par des dĂ©compositions de la lumière.
• Un jabot : gilet
• Un kalĂ©idoscope : au sens figurĂ©, succession changeante d’impressions et de sensations
• Une lanterne magique : instrument d’optique grâce auquel on projette sur le mur des images grossies et parfois en mouvement. Il s’agit de l’un des ancĂŞtres du cinĂ©ma
• Un linceul : drap dans lequel on ensevelit les morts.
• Un loden : tissu de laine chaud et impermĂ©able.
• Une mansarde : petite chambre sous les toits.
• La maraude : vol de fruit ou de lĂ©gumes dans les jardins
• Une mĂ©nagère : femme qui s’occupe de sa maison.
• Un mĂ©tayer : exploitant agricole qui paie son loyer en versant au propriĂ©taire une partie de sa rĂ©colte.
• La mĂ©tempsycose : rĂ©incarnation, passage de l’âme d’un corps dans un autre après la mort
• Une moleskine : matière imitant le cuir.
• Une mousseline : tissu de coton lĂ©ger et fin, couleur claire.
• Une nasse : panier destinĂ© Ă  attraper des poissons.
• Un office : pièce situĂ©e Ă  cĂ´tĂ© de la cuisine qui sert Ă  la prĂ©paration du service de table.
• Une opale : pierre d’un blanc laiteux.
• Une opiniâtretĂ© : entĂŞtement, obstination
• Une ornière : trou sur le chemin
• Un parvis : espace situĂ© devant l’entrĂ©e d’une Ă©glise.
• Une pèlerine : manteau, sorte de cape
• Une perspicacitĂ© : clairvoyance
• Un pilastre : pilier
• Un piton : pic, montagne
• La poix : colle Ă  base de rĂ©sine utilisĂ©e pour assurer l’Ă©tanchĂ©itĂ© de la coque.
• Une posture : position
• Un presbytère : maison du curĂ©
• Un quatuor : morceau de musique Ă©crit pour quatre instruments ou quatre voix
• Une ravine : petit ravin
• Un recel : trafic, commerce d’objets volĂ©s
• Un ressac : mouvement de retour des vagues après avoir butĂ© sur un obstacle.
• Un ressentiment : rancune
• La saumure : eau très concentrĂ©e en sel, servant Ă  la conservation des poissons sur un bateau
• Une sentence : jugement
• Un simulacre : apparence, mensonge
• Un suaire : drap dont on enveloppe les morts.
• Une tĂ©mĂ©ritĂ© : audace
• Un tesson : morceau de verre.
• Un tombereau : sorte de charrette Ă  deux roues
• Un tripot : cafĂ© ou lieu quelconque ou l’on joue de l’argent.
• Les vĂŞpres : office religieux catholique.
• Un vestibule : pièce d’entrĂ©e d’une maison ou d’un appartement
• Un vivier : bassin dans lequel on garde des poissons ou des crustacĂ©s destinĂ©s Ă  ĂŞtre mangĂ©s
• Un volubilis : plante Ă  grosses fleurs colorĂ©es.

Adjectifs

• Amorphe : sans Ă©nergie
• Ă‚pre : rude, cruel, dĂ©sagrĂ©able
• Auguste : qui inspire le respect
• BoucanĂ© : sĂ©chĂ©, fumĂ©
• Camus(e) : court et aplati (souvent pour un nez)
• CiselĂ© : sculptĂ© avec soin et prĂ©cision
• Confondant : Ă©tonnant, dĂ©concertant
• Circonscrit : limitĂ©, bornĂ©.
• CongestionnĂ© : rouge, sous le coup de la colère.
• Convexe : arrondi ; ici ; repliĂ© sur lui-mĂŞme.
• DĂ©bonnaire : placide, tranquille
• DĂ©sorbitĂ© : sorti de son orbite
• ÉbauchĂ© : commencĂ©
• Étale : immobile.
• Exsangue : très pâle (d’oĂą le sang semble s’être retirĂ©)
• Farouche : sauvage.
• Ferrugineux : qui contient du fer.
• Glauque : terne, sans Ă©clat
• HarassĂ© : Ă©puisĂ©
• Hagard : perdu
• Hirsute : Ă©bouriffĂ©
• Ineffable : qu’on ne peut exprimer
• Infructueux : sans fruit, inutile
• Insidieux : sournois, trompeur
• Insipide : sans intĂ©rĂŞt, ennuyeux
• Insolite : inhabituel
• Intempestif : dĂ©placĂ©, mal Ă  propos
• Intransigeant : qui refuse le compromis
• IrrĂ©missible : impardonnable, irrĂ©parable
• MordorĂ© : d’un brun chaud
• Oiseux : inutile, artificiel
• PrĂ©caire : incertain, instable, dont l’avenir n’est pas assurĂ©
• PrĂ©destinĂ© : vouĂ© par avance
• Profus : abondant
• Propice : favorable
• Torpide : d’une façon somnolente, pleine de torpeur
• TutĂ©laire : protecteur
• Utopique : irrĂ©alisable. Une utopie est un idĂ©al qui ne tient pas compte de la rĂ©alitĂ©
• Volubile : rapide et fluide (pour la manière de parler)

Verbes

• Cahoter : bouger dans tous les sens en raison de l’irrĂ©gularitĂ© du chemin.
• Chaparder : voler.
• ConcĂ©der : accorder
• ConfĂ©rer : donner.
• Colmater : boucher
• Exhaler : dĂ©gager
• Fricoter : se livrer Ă  de petits trafics
• Fureter : fouiller partout
• Palabrer : discourir, discuter interminablement
• Transmuer : convertir, changer

Adverbes

• Ă€ l’instar de : Ă  la manière de.
• Frauduleusement : sans autorisation
• Par le truchement de : par l’intermĂ©diaire


Ce document constitue une synthèse d’Ă©changes ayant eu lieu sur
Profs-L (liste de discussion des
professeurs de lettres de lycée) ou en privé, suite à une demande initiale
postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la
personne dont le nom figure dans ce document. Fourni Ă  titre d’information
seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protĂ©gĂ© par la
lĂ©gislation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion Ă 
des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres
Pour tout renseignement : Contact
</CENTER >

- Dernières publications de Sandra Besnard :

[1 187] - Les hommes vus par les bĂŞtes

[455] - RĂ©cit d’aventure en 6e

[1043] - Stéréotypes langagiers

[969] - Banque lexicale pour l’Ă©criture d’invention

[832] - Enfants au théâtre



- Les derniers articles dans la même rubrique :

[1 196] - Astuces pour corriger ses copies

[1 195] - Lecture cursive avec Gargantua de Rabelais

[1 194] - Lecture cursive avec La DĂ©claration des droits de la femme et de la citoyenne



Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page : https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité

© WebLettres 2002-2021 
Sécurisé par Positive SSL