La Bête autorisa la Belle à rentrer chez son père pour quelques jours mais elle lui demanda de revenir impérativement sinon elle mourrait. Lorsque ses soeurs virent la richesse et le bonheur de leur soeur, elles la jalousèrent et la supplièrent de rester en feignant d'être affligées de son départ. La Belle, pour leur faire plaisir, prolongea son séjour dans sa famille. Mais en rêve, elle vit la Bête à l'agonie. Elle décida de rentrer au château de la Bête.