Bernard Friot est né en 1951 à Saint-Piat près de Chartres. Il a été professeur de français pendant plusieurs années puis, pendant quatre ans, responsable du Bureau du livre de jeunesse à Francfort. Il s'est installé depuis peu à Besançon où il se consacre à l'écriture. Il a écrit de nombreuses histoires courtes comme Histoires pressées, Nouvelles histoires pressées, Encore des histoires pressées, Pressé, pressée.

Il s'intéresse aussi à la traduction, notamment de livres allemands pour la jeunesse. Pour lui, traduire c'est encore faire oeuvre d'écrivain. A ce jour, il a traduit plus de trente romans et albums. Avec notre professeur, nous avons lu L'amour rend blonde, un livre d'Hortense Ultrich traduit de l'allemand par Bernard Friot.           

Céline