WebLettres

Le portail de l'enseignement des lettres

WebLettres : Dossiers et synthèses

Localisation dans les rubriques :
Les synthèses des listes collège et lycée Les synthèses de la liste français-collège


Article : [172] - Jouer avec les mots oubliés ou en voie de disparition


mercredi 24 juin 2009

Par Alice Piat

Il s’agissait de trouver des ouvrages traitant des mots oubliés ou disparus.
Merci à Ludovic Léger ; Fabienne Gravier ; Stéphanie Roul ; Catherine Briat ; Magali ; Jeanine Dumoulin ; Géraldine ; Gilles Ducla et Jennifer Richard pour leur aide.
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.

Romans

  HASSAN Y., Suivez-moi jeune homme, Casterman, 2007.
Court roman dans lequel l’auteur a recours à de nombreuses expressions « sauvées » par Pivot (critique en ligne sur le site Ricochet).
  ORSENNA E., La grammaire est une chanson douce.
  PEREC G., La vie mode d’emploi.
Le personnage de Cinnoc, est « fossoyeur de mots ».
  SARTRE J-P., Les mots.
  Certains extraits de J-M LE CLEZIO, L’inconnu de la terre sont également exploitables en classe.

Dictionnaires et d’anthologies originaux

  Dictionnaire des Tracas, Seuil.
  Robert historique en trois volumes.
  DUCHESNE A. et LEGUAY T., L’Obsolète, Dictionnaire des mots perdus Larousse.
  LACOTTE D., Petite anthologie des mots rares et charmants, Albin Michel.
  LARCHIVER M., Dictionnaire du monde rural, Fayard (plus spécialisé sans doute que les autres mais très riche).
  PIVOT B., 100 mots et expressions à sauver.
  RAIMBAULT J-C., A la recherche des mots perdus, Coll. Mots & compagnie est un recueil de dictées de nos grands-mères => un vocabulaire que les élèves ne maîtrisent pas forcément).
  ROLLIN F., Les grands mots du professeur Rollin, Points.
  YANNE J., Dictionnaire des mots qu’il y a que moi qui les connais, Plon.

Pistes
  L’émission du professeur ROLLIN, L’Å“il du larynx, sur France culture et Jennifer Richard a expérimenté avec ses élèves une activité intéressante : le magazine Virgule contient une rubrique consacrée aux mots. Elle a fait « adopter » des mots rares, inusités, spéciaux à ses élèves de 6ème qui sont ainsi devenus membres de la SPM (Société Protectrice des Mots), avec une carte pour l’attester.
  Dans la même idée, il y a également ce sketch de Raymond Devos Les Sacs.


Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège (liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres 2002-2008
Pour tout renseignement : Contact

- Dernières publications de Alice Piat :

[172] - Jouer avec les mots oubliés ou en voie de disparition



- Les derniers articles dans la même rubrique :

[480] - La guerre d’Algérie

[479] - Le voyage imaginaire en poésie (3e)

[478] - Dénoncer les travers de la société




Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page : http://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Faire un lien

© WebLettres 2002-2017