WebLettres : Dossiers et synthèses

Il s’agissait de trouver des romans et récits écrits par des auteurs d’Afrique Noire francophone, afin de proposer aux élÚves des lectures différentes, avec comme objectifs : la découverte d’auteurs en grande partie inconnus, la découverte de la francophonie (la langue peut présenter des différences notables avec celle à laquelle nos élÚves sont habitués), la découverte à travers ces romans de réalités humaines loin des caricatures habituelles.
DerniÚre modification le 1/07/08.

Romans et nouvelles (disponibles en collections de poche).

 ► ACHEBE C. (Nigéria), Le Monde s’effondre.
 ► ADIAFFI J.-M. (CÃŽte d’Ivoire), La Carte d’Identité.
 ► BA M. (Sénégal), Une si longue lettre (au sujet de la polygamie).
 ► BADIAN S., Sous l’orage.
 ► BELAYA C. (Cameroun), La petite fille au réverbÚre
 ► BETI M., (Cameroun), Remember Ruben, 1974, L’Harmattan, Encres Noires.
 ► BETI M., (Cameroun), La Ruine presque cocasse d’un polichinelle.
 ► BETI M., (Cameroun), Perpétue et l’habitude du malheur, 1974..
 ► BETI M., (Cameroun), Trop de Soleil tue l’amour, Pocket ("peut-être un peu violent pour des élÚves de seconde").
 ► BOTO E., (Cameroun), (pseudonyme de Mongo Beti), Ville cruelle, Présences africaines, en poche. Livre récent et écrit de maniÚre drÃŽle et vivante.
 ► BRINK A. (Afrique du Sud), Une Saison blanche et sÚche.
 ► CONDE M. (Antillaise, mais elle a écrit sur le Mali), Ségou I et II (on peut ne lire que le premier ; assez facile et trÚs prenant) ; Le Cœur à rire et à pleurer (ed. Press Pocket).
 ► DIABATE, M. Le Boucher de Kouta, Le Coiffeur de Kouta, Le Lieutenant de Kouta (trois petits romans délicieux d’humour, qu’on peut lire séparément).
 ► DIOME F., Le Ventre de l’Atlantique.
 ► FANTOURE A., Le Cercle des Tropiques (un grand classique sur la colonisation).
 ► GORDIMER N. (Afrique du Sud), Un caprice de la nature.
 ► HAMPATE BA A., Amkoullel, l’enfant peul (excellent roman d’apprentissage qui se passe au Mali, sous fond colonial).
 ► KEITA F., Rebelle, ed. NEI, Présence africaine (un roman récent sur la difficile indépendance des femmes africaines).
 ► KOUROUMA A. (CÃŽte d’Ivoire), Allah n’est pas obligé ; En attendant le vote des bêtes sauvages, Le Soleil des Indépendances (tous trois aux ed. Points-Seuil).
 ► LAYE C. (Guinée), L’Enfant noir (ed. Press Pocket).
 ► LOPEZ H. (Congo), Tribaliques (recueil de nouvelles).
 ► MBEBE F., Le Fils d’Agatha Moudio.
 ► NIANE D. T., Soundjata ou l’Epopée mandingue (tradition orale).
 ► OYONO F. (Cameroun), Le Vieux NÚgre et la médaille, Une vie de boy (ed. Press Pocket).
 ► OYONO F. (Cameroun), Une Vie de boy, Pocket.
 ► OYONO F. (Cameroun), Chemin d’Europe.
 ► SEMBENE O. (Sénégal), Les Bouts de bois de Dieu, O Pays, O mon beau peuple, Le Mandat.
 ► SOW FALL A., La GrÚve des Battù (une révolte de mendiants) suivi de Oui, mon commandant.
 ► TANSI S. L. (Congo), La Vie et demie (ed. Press Pocket).

Liens utiles

 ► Voir la synthÚse WebLettres n°62 de Cathy Realini sur les Romans francophones.
 ► Voir la synthÚse WebLettres n°213 de Mohamed Aït-Aarab sur les Œuvres francophones.
 ► On peut télécharger (en pdf) les numéros récents de la revue Notre librairie, revue des littératures du Sud ; le numéro 150 propose « 40 ans de littératures du Sud ».
 ► Les sites Africultures et Afrilivres proposent une sélection de livres avec une courte notice.
 ► Consulter également cette page sur Amadou KOUROUMA.