banniere

L'espace visiteurs

[200] - Les Indiens d’Amérique du Nord

Il s’agissait de trouver de la documentation sur les Indiens d’Amérique du Nord.
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.

 

Pour se documenter
Sur le web
- Un article sur Wikipédia, portail wikipédia de l’Amérique pré-colombienne.
Emission
- « Le Dessous des cartes, Les Indiens D’Amérique » in DVD Etats-Unis, le dessous des cartes.
Livres
- LEVI STRAUSS C., Tristes Tropiques.
- DELANOË N. et ROSTKOWSKI J., Voix Indiennes, Voix Américaines :Les deux visions de la Conquête du Nouveau Monde,.

A étudier en classe ou à faire lire
Dictionnaire
- LEGAYE G., Dictionnaire des Indiens d’Amérique du Nord.
Paroles indiennes
- Paroles Indiennes, recueillies pas M. Piquemal (Albin Michel, collection Carnets de sagesse).
- Voix des Grands Chefs Indiens, éditions Du Rocher
Lettre
- Du chef indien Seattle au gouverneur du Dakota, sur la terre (attention, discours culte mais issu de très nombreuses réécritures) 1885.
Contes
- GOUGAUD H., Contes d’Amérique.
- GOUGAUD H., L’Arbre aux Soleils, L’Arbre aux Trésors, L’Arbre d’Amour et de Sagesse.
Dans chacun de ces ouvrages, il y a une section « Amérique du Nord ».
- CAMUS W., Les Oiseaux de Feu et autres contes peaux-rouges, dont « Le commencement du monde, légende des Indiens Mandans », Gallimard Folio Junior.
- Sauerwein L., La Mythologie Navajo.
- NOUVEAU, NAVARRO, TURBE, POMMIEZ, Hugh, une légende indienne, joli film d’animation.
- BD : Popotka le Petit Sioux, inspirée par des légendes sioux

Littérature jeunesse
Récits autobiographiques
- CARTER F., Petit Arbre.
Deux passages incontournables :
- le récit de la marche forcée des Indiens chassé de leurs terres (absolument poignant)
- la mésaventure des ’blancs’ venus semer la bonne parole du gouvernement chez les grands-parents du narrateur, qui, fatigués, se reposent dans une clairière parsemée de ’sumacs vénéneux’ (absolument désopilant).
- CAMUS W., Mémoires d’un Sauvage
Biographie.
- SAUERWEIN L., Géronimo, le Dernier Apache (Hachette jeunesse/Livre de Poche jeunesse).
Romans
- ALEXIE S., Le Premier qui pleure a perdu.
- BELLOW S., Le Faiseur de Pluie.
- CAMUS W., Une squaw dans les Etoiles.
- CHABAS J-F., Perce-neige et les démons.
- FERRIER F., Naotak, les aventures d’un jeune Indien adopté par un aristocrate anglais au début du 19ème siècle.
- GRENIER C., Cheyennes 6112.
- LABE A., Cheval Soleil. Sur le massacre des Indiens. Il y a même une séquence 6è/5è ici
- PELOT P., Sierra Brûlante. Une chasse à l’indien en 1867. Voir ici
Albums
- BERNARD F. et ROCA F., Cheval Vêtu (album enfants). Une histoire de cheval chez les Comanches
- BERNARD F. et ROCA F., L’Indien de la Tour Eiffel (album ado), ... Une histoire d’amour passionnelle et tragique dans le Paris de 1889,écrite à la deuxième personne.

Hors littérature jeunesse
Polars
- ALEXIE S., Indian Killer.
- HILLERMAN T., La voix de l’ennemi et ses autres polars. Il mêle l’ethnologie à ses récits. La plupart de ses romans se passent dans la région des « Four Corners », (les quatre coins) à la frontière du Nouveau-Mexique et de l’Arizona : les protagonistes en sont Joe Leaphorn et Jim Chee de la police tribale Navajo.
Correspondance
- JANE C., Lettres de Calamity Jane à sa fille. Il y a une polémique sur ces lettres.
Autres récits
- BARETT S. M. et GERONIMO, Mémoires de Géronimo, Poche Découverte.
- COOPER J. F., La série Bas de Cuir dont fait partie Le Dernier des Mohicans, 1826
- FERGUS J., Mille Femmes Blanches. Roman pour adultes, étude d’extraits possibles. Il décrit un épisode concernant les Indiens d’Amérique ( un accord passé entre les Etats-Unis et les derniers Indiens qui ne veulent pas abandonner leur territoire pour vivre dans des réserves. La monnaie d’échange étant mille femmes blanches).

Poésie
- ROUBAUD J.et DELAY F., Partition rouge, Poèmes et Chants des Indiens d’Amérique du Nord. Anthologie.
ici, descriptif

Théâtre
- CARRIERE J-C., La Controverse de Valladolid.
- CLAUDEL P., éventuellement un extrait de L’Echange.
- DANIS D., Le Langue-à-Langue des Chiens de Roche :18ème vague (=18ème scène) : Le monologue de Déesse, qui s’ennuie de sa terre natale, de la réserve.

Bandes dessinées
Humour et aventure
- JOB et DERIB., Yakari.
- SALVERIUS et CAUVIN, Les Tuniques Bleues.
- MORRIS ET GOSCINNY, Lucky Luke.
- UDERZO ET GOSCINNY, Astérix et la Grande Traversée.
Aventure et légendes
- CHAUVEL et SIMON, Popotka le Petit Sioux. Inspiré de légendes sioux.
Aventure et historique
- DERIB, Red Road la saga indienne (7 albums). Dédiée « à toutes les minorités opprimées »
- CREG et ROUGE, Comanche.
- CHARLES J-F., Les Pionniers du Nouveau Monde.
- PRATT H., Sargento Kirk.
- PRATT H., Fort Wheeling.
- PRATT H. et MANARA, Un Eté Indien.
Un site, celui de Ici, la BDthèque, BDs sur le thème des Indiens d’Amérique du Nord.

Films
- Danse avec les loups, Kevin Costner, 1990.
- Le Dernier des Mohicans, adaptations du roman de Cooper : 1920, 32, 36, 62, 77 ( !!!) et enfin la version de 1992, par MANN.
- Géronimo, Arnold Laven, 1962.
- Géronimo, Walter Hill, 1993.

Chansons
- CASH J., « Ballad of Ira Hayes”. Ici, vous pourrez écouter la chanson et vous informer sur le contexte de sa création.
- DYLAN B., « With god on our Side ».
L’Histoire des Etats-Unis, les violences qui la jalonnent, à commencer par celles faites aux Indiens. Ici la chanson et le contexte
- VIGNEAU G., « Jack Monoloy ».

Images
- Aquarelles de Karl Bodmer (faites en 1832-34).
- Photographies d’Edward S. Curtis . Voir ici
- Pour de belles photographies, vous pouvez aussi consulterce blog et ce deuxième.

Dans des manuels
- Littérature et expression Hachette, 1990’s : message d’un chef indien avec son décryptage par des personnes qui ne sont pas indiennes.


Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège (liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres 2002-2009
Pour tout renseignement : Contact




Elsa Auconie

- Dernières publications :
[657] - Figures de boucs-émissaires en littérature
[200] - Les Indiens d’Amérique du Nord
[168] - Le temps détraqué
[156] - Algérie et autobiographie
[101] - Les insectes et autres petites bêtes








contact Contact - Qui sommes-nous? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Admin


© Copyright WebLettres 2002-2017
Les dossiers de WebLettres sont réalisés avec Spip