WebLettres : Dossiers et synthèses

Il s’agit d’une liste des DVD préférés des professeurs de lettres (dans le cadre de leur enseignement). Question posée en août 2003.

Mises en garde préalables
 ► Les DVD sont réservés à l’usage privé. Sur les cartons précisant les conditions d’utilisation, il est spécifié que sont exclues les projections dans les hÃŽpitaux, écoles, prisons...
 ► A titre d’indication, la seule édition autorisée en classe (ADAV) des Liaisons dangereuses par S. Frears est vendue 90€.

Les réponses des colistiers
 ► Je vous conseille sur le 18e le film de Lecomte Ridicule qui restitue bien le climat des LumiÚres sans être démonstratif.
 ► Pour le théâtre vous pourriez choisir Looking for Richard d’Al Pacino, voire Shakespeare in love.
 ► En parallÚle de Roméo et Juliette (théâtre baroque), une "trilogie" Shakespeare in love, Roméo et Juliette (kitsch moderne, avec L. Di Caprio) et la version de Zefirelli (récemment ressortie en DVD)
 ► J’ajouterais les adaptations des piÚces de Shakespeare par Kenneth Branagh, notamment Beaucoup de bruit pour rien et Hamlet. Et, plus ancien mais pour le plaisir, La MégÚre apprivoisée avec E. Taylor et Richard Burton.
 ► Je me suis servi cette année en complément à un travail sur le théâtre dans le théâtre d’un film de J.P. Toussaint (l’écrivain), La patinoire qui relate le tournage d’un film. C’est trÚs drÃŽle et trÚs fin.
 ► Je donne mon avis puisque j’enseigne le théâtre : rien de trÚs stimulant... Le catalogue des captations autorisées est trÚs maigre, mais est-ce une raison pour se rabattre vers des vieilles guenilles ou foncer tête baissée vers les super-productions ? Par ailleurs, le Carmen de Peter Brook est autrement plus intéressant
que d’autres mentionnés ici mais tout aussi protégé pour une utilisation publique.
 ► Je compte cette année utiliser le film de M. Moore Bowling for Columbine sur l’arugumentation (comment Moore démonte, suggÚre, induit, bref une étude des arguments et des moyens de persuader).
 ► Personnellement j’aime beaucoup ces trois-là : Les Liaisons dangereuses (1988) de S. Frears d’aprÚs Laclos, avec J. Malkovitch et G. Close, Germinal (1988) de C. Berri d’aprÚs Zola, avec Renaud, Beaumarchais l’insolent (1996), de E. Molinaro, avec Lucchini.
 ► En ce qui concerne Beaumarchais l’insolent, je conserve un assez mauvais souvenir du travail réalisé avec mes élÚves : le film les a déconcertés par le cÃŽté "théâtre filmé" et je dois dire que j’étais d’accord avec eux. De plus, au final on voit assez peu de mise en scÚne réelle.
 ► Beaumarchais l’insolent : j’aime BEAUCOUP ! pour travailler une séquence à la fois sur le biographique et le théâtre.
 ► Je recommanderais en priorité Les liaisons dangereuses avec Malkovitch : à mon avis la meilleure
adaptation, trÚs utile et exploitable.
 ► Personnellement, j’apprécie beaucoup Les liaisons dangereuses. Par extraits, il permet d’avoir l’esprit du siÚcle pour les élÚves moins littéraires (notamment le cynisme dans lequel Malkovitch excelle).
 ► La reine Margot de Chéreau, bien qu’un peu long, est trÚs intéressant, pour son contenu et aussi les références picturales omniprésentes.
 ► La reine Margot d’aprÚs Dumas avec I. Adjani est une bonne illustration de la période, mais ayant travaillé avec une classe sur le texte ET le film (dans le cadre d’une opération collÚge au cinéma, lors de la sortie du film) il faut reconnaître que c’était ardu.
 ► Le Cid (1999) mise en scÚne de T. Le Douarec, avec G. Nicoleau, N. Dalies : EXCELLENTISSIME, remarquablement intéressant à tous points de vue, même pour une critique des coupures ou de l’interprétation (jugée outrée par certains élÚves, abusive, même ; cette mise en scÚne ne peut laisser indifférent).
 ► Madame Bovary de C. Chabrol.
 ► L’Allée du roi est intéressant du point de vue documentaire, Notre-Dame de Paris est bien mais ses couleurs font maintenant trÚs "kitsch".
 ► Je ne recommanderais pas le temps retrouvé, à moins que vous ne l’étudiiez en oeuvre complÚte.
 ► Cyrano de Bergerac (1990) de J.P. Rappeneau : un grand "hit". Je travaille réguliÚrement sur cette oeuvre avec des classes. TrÚs bon support pour opposer les possibilités du théâtre et celles du cinéma. Mon regret : n’avoir pas encore pu coupler une représentation en " chair et en os" avec le film et l’étude du texte. Par contre, je me refuse à comparer avec une vidéo des "Cyrano-théâtre" existants, parce que trop dévalorisants pour le théâtre dans ce cas.
 ► Le Hussard sur le toit (1995) d’aprÚs Giono, film de J. P. Rappeneau, avec O. Martinez et J. Binoche.
 ► Pour l’opéra, Carmen, bien sûr, mais aussi, si vous le trouvez, le Don Giovanni de Losey, et Tosca de Benoit Jacquot.
 ► Pour les peplum, Spartacus de Kubrick est magnifique, bien sûr, et, dans son genre, Satyricon.
 ► A part Chaplin, je recommande 2001 odyssée de l’espace de Kubrick et le coffret Jean Vigo l’Atalante et Zéro de conduite en particulier.
 ► J’utilise Le dictateur pour l’agumentation ainsi qu’un documentaire, Un Coupable idéal de J.X Delestrade
 ► L’adversaire de N.Garcia à confronter au fimL’emploi du temps et au livre L’adversaire d’E.CarrÚre.
 ► La vie est belle de Begnini pour son aspect théatral.
 ► L’année de l’éveil de Corbiau d’aprÚs C. Juliet, Au revoir les enfants de Louis Malle, Stand by me de Rob Reiner d’aprÚs une nouvelle de S. King extraite du recueil Différentes Saisons (On y retrouve d’ailleurs d’autres nouvelles adaptées au cinéma, Un élÚve doué et the Shawshank redemption), Le gone du Chaaba de Ruggia d’aprÚs A. Begag pour l’autobiographie.
 ► Beaucoup de S. King adapté au cinéma, Shining par exemple pour le fantastique. J’utilise souvent, de par son format court, la série la quatriÚme dimension.
 ► Le pÚre Noël est une ordure en piÚce de théâtre existe en DVD.
 ► Il existe un DVD de Giselle par l’American Ballet theater. Je le trouve important pour le Romantisme et le Drame.
 ► J’ai demandé son avis à mon mari cinéphile et critique de cinéma sur une radio locale. Je transmets sa réponse :
L’Allée du roi (1995) d’aprÚs F. Chandernagor, avec D. Blanc, D. Sandre ; Notre-Dame de Paris (1956) d’aprÚs Hugo, avec G. Lollobrigida, A. Quinn ; Les Liaisons dangereuses (1988) d’aprÚs Laclos, avec J. Malkovitch et G. Close ; Gervaise (1955) d’aprÚs Zola, film de R. Clément, avec M. Schell ; Germinal (1988) d’aprÚs Zola, film de C. Berri, avec Renaud ; Beaumarchais l’insolent (1996) de E. Molinaro, avec F. Lucchini ; La reine Margot (1999) d’aprÚs Dumas, film de P. Chéreau avec I. Adjani ; Le temps retrouvé (1999) d’aprÚs Proust, film de R. Ruiz, avec C. Deneuve et J. Malkovitch - avec DVDrom sur Proust ; Cyrano de Bergerac (1990) de J. P. Rappeneau, avec G. Depardieu : Carmen (1983) de F. Rosi, avec J. Migenes-Johnson, P. Domingo ; Spartacus (1960) de S. Kubrick avec K. Douglas ; Satyricon (1968) de F. Fellini (pour public averti !). Il n’a pas signalé Le Hussard que j’ai apprécié et pourtant je suis une admiratrice de Giono et connais bien les régions traversées !

Liens à consulter
 ► Un site belge des Grignoux propose des dossiers pédagogiques trÚs interesssants sur une cinquantaine de films.
 ► Un autre lien sur cinéma et histoire, celui de l’académie de Grenoble
 ► Un autre popose des fiches sur certains films, Films et culture
 ► le site Quai des images de l’académie de Nancy Metz peut vous apporter des éléments.