Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste Profs-L
vendredi 9 juillet 2004
Par Claire Longère
Il s’agissait de trouver des lectures sur la Grèce. Synthèse mise en ligne par Valentine Dussert
Å’uvres d’auteurs français évoquant la Grèce
► HUGO V., textes sur l’indépendance grecque dans Les Orientales (et le tableau de Delacroix sur les massacres de Scio http://www.coindumusicien.com/Fredchop/Image/massacre.html).
► LACARRIERE J., L’Été grec.
► LEVEQUE P., L’Aventure grecque.
► YOURCENAR M., Nouvelles orientales.
Å’uvres d’auteurs grecs
► ALEXAKIS V., La Langue maternelle (prix Médicis 1995).
► ALKI ZEI, La Guerre de Petros (Athènes pendant la seconde guerre mondiale) ; Le Tigre dans la vitrine (souvenirs d’enfance) ; La Fiancée d’Achille (l’exil et les désillusions des militants communistes dans les années d’après-guerre - fortement autobiographique).
► FAKINOS A., Récit des temps perdus et d’autres romans très accessibles pour des 2de.
► CAVADIAS N., Li (nouvelle).
► IOANNOU I., Le Sarcophage (nouvelles).
► KAZANTZAKIS, Alexis Zorba, éditions Presses Pocket.
► XENAKIS F., Elle lui dirait dans l’île (bref roman sur la Grèce des colonels, mais surtout superbe roman d’amour, qui déroute d’abord, mais très agréable à travailler).
Divers
► MILLER H., Le Colosse de Maroussi.
► Films de Jules DASSIN, comme Jamais le dimanche.
► La Librairie Desmos à Paris et la Maison de la Grèce (16ème arrondissement de Paris) peuvent donner d’autres informations.
► Le site internet Ekemel, Centre de traduction littéraire grec, propose une liste d’ouvrages grecs traduits en français.
Ce document correspond à la synthèse de contributions de collègues professeurs de lettres échangées sur la liste de discussion Profs-L ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Ce texte est protégé par la législation en vigueur. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, il est protégé par les droits d’auteur en vigueur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Claire Longère :
► [161] - Lectures sur la Grèce
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [1 207] - Lectures cursives avec Corneille
► [1 206] - Lectures cursives avec Musset
► [1 205] - Les manipulations grammaticales
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité
Nos ouvrages
Le site élèves WebLettres,