Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste Profs-L
lundi 1er septembre 2014
Par Séverine Allorent
Il s’agissait de faire un groupement de textes éclairant les récits de Sorj Chalandon, Mon Traître et Retour à Killybegs. Il fallait donc trouver des textes autour de la figure du traître, ou du motif de la trahison (amoureuse mais aussi amicale, politique, etc.).
Synthèse mise en ligne par Murielle Taïeb.
Propositions des colistiers
Récit
► La Bible
Le personnage de Judas.
► La Chanson de Roland
Ganelon.
► ARAGON L., La Semaine sainte
Le personnage de Marmont, le général traître à l’empereur.
► BORGES J.L., Fictions, « Le thème du traître et du héros »
Cette nouvelle se situe en Irlande ; elle est un peu difficile peut-être, mais très courte et passionnante : comment, pour le bien de la cause qu’il a trahie, transformer un traître en héros.
► DUMAS A., Le Comte de Monte Cristo
La trahison d’Edmond Dantès (Fernand de Morcerf, Danglars et Villefort, et dans une moindre mesure, Mercedes).
► FLAUBERT G., Madame Bovary
Rodolphe pour la trahison amoureuse.
► LACLOS C. de, Les Liaisons dangereuses
Valmont trahissant la Marquise de Merteuil, la Marquise de Merteuil trahissant Valmont.
► LA FAYETTE Mme de, La Princesse de Clèves
► LE CARRE J., La Taupe
► MERIMEE P., « Mateo Falcone »
Un enfant corse qui a trahi un bandit (en révélant sa cachette) est assassiné par son propre père, "pour l’honneur" de la famille. Nouvelle assez courte, qui convient bien aussi pour aborder la tragédie, et elle marche très bien avec des adolescents. Vous pouvez la lire sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark :/12148/bpt6k202397m/f261.image
► MONTESQUIEU C.L. de, Les Lettres persanes
Le personnage de Roxane.
► MUKASONGA S., Notre-Dame du Nil
Le personnage de Modesta.
► ORWELL G., 1984
Roman sur la trahison, et la trahison finale du narrateur. Sous le châtaigner qui s’étale / Je t’ai vendu, tu m’as vendue
► PRATT H., Celtiques
Réécriture de la nouvelle de Borges ?
► PREVOST Abbé, Manon Lescaut
Manon Lescaut livrant des Grieux à sa famille.
► SARTRE J.P., « Le Mur »
Nouvelle où la trahison est involontaire.
► STENDHAL, « Vanina Vanini »
"Chronique florentine".
► STENDHAL, Le Rouge et le noir
La lettre de Mme de Rénal dénonçant Julien dans le chapitre XXXV.
► ZWEIG S., Vingt-quatre heures de la vie d’une femme
La figure du traître qui trahit sa propre parole, son propre engagement voire son propre intérêt (emporté par la passion par exemple). Le joueur avait fait le serment, dans une église et devant la femme qui l’aime (et en toute bonne foi), de ne plus jouer… et quelques heures après, il est happé par le tapis vert.
Théâtre
► BRECHT B., Maître Puntila et son valet Matti
Le valet Matti s’ingénie à nuire à son maître Puntila.
► MOLIERE, Dom Juan
La figure du valet qui trahit son maître pour la bonne cause (celle de la comédie ou de la pièce engagée) : Sganarelle prévient Charlotte et Mathurine « ne vous amusez point à tous les contes qu’on vous fait, et demeurez dans votre village. »
► MOLIERE, Les Fourberies de Scapin
Dans le domaine comique, les petites "fourberies" de Scapin envers son maître.
► MOLIERE, L’École des femmes
Horace se trahissant lui-même en racontant sa rencontre avec Agnès. Et Arnolphe devenant traitre au fils de son ami pour préserver son projet d’épouser Agnès.
► MUSSET A. de, Lorenzaccio
Lorenzaccio assassinant son protecteur Alexandre de Médicis.
► MUSSET A. de, Les Caprices de Marianne
Trahison involontaire d’Octave envoyant son ami Coelio à la mort.
► MUSSET A. de, On ne badine pas avec l’amour
La trahison désinvolte de Perdican et Camille utilisant Rosette.
► RACINE J., Phèdre
Oenone qui trahit Phèdre, ou plutôt Hippolyte.
► RACINE J., Bérénice
Titus.
► RACINE J., Britannicus
Narcisse.
► RACINE J., Andromaque, V, 3
Hermione rejetant Oreste après lui avoir promis son cÅ“ur s’il tuait Pyrrhus.
► ROBLES E., Montserrat
Cette pièce séduit beaucoup les élèves.
► SARTRE J.P., Les Mains sales
► SHAKESPEARE W., Richard III
► SHAKESPEARE W., Hamlet
Claudius.
► SHAKESPEARE W., Othello
Iago.
Poésie
► HUGO V., La Légende des siècles, « Après la bataille »
Le traître est pardonné.
► LA FONTAINE J. de, Fables, "La Poule et le Renard"
Film
► BERTOLUCCI B., La Stratégie de l’araignée, 1970
Autre source
► NRP de juillet-août 2013 sur ce thème.
Synthèse à consulter
Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur
Profs-L (liste de discussion des
professeurs de lettres de lycée) ou en privé, suite à une demande initiale
postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la
personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information
seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la
législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion Ã
des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Séverine Allorent :
► [1 182] - Exploiter les Essais de Montaigne en première
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [1 205] - Les manipulations grammaticales
► [1 204] - Le travail comme émancipation
► [1 203] - Inciter à la lecture
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité