Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste Profs-L
jeudi 22 juillet 2004
Par Françoise Chatelain
Il s’agissait de proposer à des élèves de 17-18 ans une liste de romans américains du XXe siècle. Synthèse mise en ligne par Valentine Dussert.
Romans
► ANDERSON S., Winnesburg, Ohio (recueil de nouvelles).
► AUSTER P., Trilogie new-yorkaise, Leviathan...
► BLAKE M., Danse avec les loups (voir aussi le film).
► BOYLE T. C., Water music.
► BRAUTIGAN R., Un Privé à Babylone, Retombée de sombrero, Sucre de pastèque (drôles et très agréables à lire, dans un genre assez proche de Boris Vian).
► BROWN F., Martiens go home.
► CARVER R. (recueils de nouvelles).
► DOS PASSOS J., Manhattan transfert.
► FANTE J., Le Vin de la jeunesse.
► FAULKNER W., Les Palmiers sauvages.
► FITZGERALD F. S., Gatsby le magnifique.
► FORD R.
► HARISSON J., Dalva, Nord Michigan.
► HEMINGWAY E., Pour qui sonne le glas, L’Adieu aux armes, En avoir ou pas...
► HURSTON Z. N., Une Femme noire (« ancêtre » des écrivaines noires américaines).
► IRVING J., Le Monde selon Garp (certaines scènes peuvent être choquantes pour des lycéens).
► JAMES H., Le Roman de quelques vieilles robes (nouvelles).
► KEROUAC J., Sur la route (certaines scènes peuvent être choquantes pour des lycéens).
► MAC CULLERS C., Le CÅ“ur est un chasseur solitaire, Frankie Adams (ces deux derniers, exceptionnels, mettent en scène des jeunes filles du sud des Etats-Unis qui cherchent un sens à leur vie) ; L’Horloge sans aiguilles ; La Ballade du café triste (nouvelles) ; Reflets dans un Å“il d’or (très dur ; adapté au cinéma avec Marlon Brando et Elizabeth Taylor).
► MELVILLE H., Moby dick (mais c’est le XIXe siècle).
► MORRISSON T., Sula, La Chanson de Salomon (accessibles) ; Beloved (sur l’esclavage ; fort et bouleversant mais lecture plus ardue).
► O’CONNOR F.
► PARKER D., Comme ils sont.
► ROTH P., Portnoy et son complexe (certaines scènes peuvent être choquantes pour des lycéens).
► SALINGER J. D.
► STEGNER W., La Vie obstinée.
► STEINBECK J., Les Raisins de la colère, A l’est d’Eden, Tortilla flat...
► TAYLOR K., Inconnu à cette adresse.
► TOOLE J. K., La Conjuration des imbéciles.
► WIDEMAN J. E., Suis-je le gardien de mon frère ?, ed. Folio Gallimard n°3278 (auteur noir américain remarquable : de la grande littérature d’aujourd’hui bien que la lecture ne soit pas toujours aisée ; ce livre relève du biographique : l’auteur, un universitaire, s’interroge sur le parcours qui a conduit son frère en prison, et renoue avec lui à cette occasion - certains passages du livre sont écrits par le frère, le cheminement de l’Å“uvre suivant celui de la mémoire et de cette relation en train de se renouer).
► WOLF T., Le Bûcher des vanités.
Policiers, série noire
► CHANDLER R.
► ELLROY J.
► HAMMETT D. (romans noirs traduits par Boris Vian ; voir les adaptations cinématographiques).
► HIGHSMITH P.
Science-fiction
► ASIMOV I., Les Robots.
► AUEL J., Les Enfants de la terre.
► BRADBURY R., Fahrenheit 451, Chroniques martiennes.
► FARMER P. J., Le Fleuve de l’éternité (cycle).
► KEYES D., Des Fleurs pour Algernon.
► KING S., La Tour sombre (cycle).
► LOVECRAFT H. P.
► ROBINSON K. S., Mars la rouge, Mars la bleue, Mars la verte (trilogie).
Romans d’expression anglaise
► ANDERSON-DARGATZ G., Remède à la mort par la foudre (un étrange roman canadien qui se déroule à la lisière d’une réserve indienne ; plaît beaucoup aux élèves).
► KINCAID J., Mon frère.
Cinéma
► VAN SANT G., A la rencontre de Forrester, avec Sean Connery, met en scène un vieil écrivain américain et un jeune Noir du Bronx très doué qui aime les livres. On y assiste à des cours de littérature dans deux types d’écoles américaines : une dans le Bronx, avec des élèves difficiles ; l’autre dans les beaux quartiers de New York avec des élèves de classes sociales favorisées.
Ce document correspond à la synthèse de contributions de collègues professeurs de lettres échangées sur la liste de discussion Profs-L ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Ce texte est protégé par la législation en vigueur. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, il est protégé par les droits d’auteur en vigueur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Françoise Chatelain :
► [588] - La fonction sociale du langage
► [436] - Maisons d’écrivains
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [1 205] - Les manipulations grammaticales
► [1 204] - Le travail comme émancipation
► [1 203] - Inciter à la lecture
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité