WebLettres : Dossiers et synthèses

Dans la perspective d’un travail sur Orphée, fondé sur la lecture d’un roman de littérature de jeunesse La jeune femme à la rose de J.Joubert (Médium) (voir la fiche de l’oeuvre), il s’agissait de trouver des textes reprenant de prÚs ou de loin le mythe d’Orphée.

Généralités
 ► Les métamorphoses d’Orphée, catalogue, Musées des Beaux-Arts de Tourcoing, Musées de la Ville de Strasbourg, Musée communal d’Ixelles, 1995
 ► Un site complet consacré à Orphée : Orphée, un jeune homme vieux comme l’humanité (images, textes, ressources)
 ► Il me semble qu’il y avait un GT sur ce sujet dans le cahier du professeur correspondant aux évaluations d’entrée en 2nde en 2001.
 ► Un procédé de recherche qui est souvent enrichissant, avec Google, c’est de lancer , avec les guillemets, une recherche comme " NOUVEL ORPHEE" (86 entrées), ou " ORPHEE MODERNE" (10 entrées)
 ► Un chapitre consacré à Orphée dans Edouard SCHURE, Les grands initiés.

Poésie
 ► Un texte de NORGE : "XVII Orphée bâtit une ville". C’est dans Le vin profond, section Pour la harpe , ou dans, NORGE, oeuvres poétiques 1923-1973, Seghers ; c’est un long poÚme en versets, 2 pages.
 ► PINDARE
 ► VIRGILE, les Georgiques, livre 4 vers 453-527 notamment
 ► OVIDE, les métamorphoses livre 10 vers 1-108
 ► HUGO, 2e série de La Légende des siÚcles
 ► NERVAL, "El Dedischado"
 ► Un autre ensemble de textes aussi : "Sonnets à Orphée" de Rainer MARIA RILKE : privilégiez la traduction de Maurice Betz, plus proche du texte allemand. (éditions du Seuil)
 ► SEGALEN
 ► Pierre EMMANUEL
 ► "Il crâna moderne postiche" Sylvestre CLANCIER, Jouer avec les poÚtes coll. Fleurs d’encre en LdP Jeunesse. En acrostiche, vous trouvez le mot "palindrome" qui se lit également avec les lettres à la fin de chaque vers.

 ► "Partir pour l’Italie"
 ► "Arrivederci Panam"
 ► "Le songe de Roméo"
 ► "Impossible amour"
 ► "Ne pas perdre pied"
 ► "Dormir dans le train"
 ► "Rêver l’infini"
 ► "Orphée en avril"
 ► "Musica romana"
 ► "Eurydice en trop"

Séquences

Le manuel Bertrand-Lacoste de français 1° (Jean JORDY) propose deux séquences intitulées "la légende d’Orphée" et "le deuil d’Orphée", pour aborder notamment la notion de poésie lyrique et élégiaque. On y trouve entre autres :
 ► Un sonnet de Du BELLAY, "Que n’ay-je encore la harpe thracienne..." Les Antiquités.
 ► "Ma bohÚme".
 ► "El Desdichado".
 ► "Orphée innombrable" de Jean MAMBRINO La Saison du monde, (Corti 1986).
 ► "Orphée" de VALERY, Album de vers anciens.
 ► Un extrait de Situations III sur Orphée noir.
 ► Une analyse de BLANCHOT sur le mythe dans L’Espace littéraire
 ► Et bien sûr, APOLLINAIRE, VIRGILE et un certain nombre d’illustrations.

Romans
 ► Le Mythe d’Orphée dans Le temps retrouvé avec beaucoup d’autres liens utiles.
 ► Sur le tableau des réécritures , avec Voyage au bout de la nuit à la clef.
 ► RABELAIS, et le sort réjouissant des grands de ce monde dans l’HadÚs.
 ► Sylvie GERMAIN, éphalophores, trÚs beau texte qui raconte l’histoire d’Orphée, fondateur de la poésie, de façon métaphorique (Gallimard).

Théâtre
 ► Dans la rubrique "théâtre en PremiÚre" (voir le paragraphe "ressources sur un mythe ou un thÚme"), une adresse qui concerne le théâtre orphique chez Bauchau
 ► ANOUILH, Eurydice

Cinéma
 ► Marcel CAMUS, Orfeu negro
 ► Jacques DEMY, Parking, avec Huster dans le rÃŽle d’Orphée
 ► Cocteau, Orphée et Le Testament d’Orphée

Peinture
 ► Orphée dans les arts plastiques : un recensement pratiquement exhaustif de ce qu’on peut trouver en ligne.
 ► Orphée dans la peinture néo-byzantine moderne de Yannis Mitrakas.

Musique
 ► Gluck, Orphée et Eurydice
 ► Monteverdi, Orfeo
 ► Offenbach, Orphée aux Enfers