Quand nous ne fûmes plus qu'à une portée de voix de l'île, les rameurs redoublèrent de vitesse, mais notre bateau qui bondissait sur la mer n'échappa pas au regard des Sirènes.

Ces dernières étaient brunes, avec une longue chevelure tressée. Leurs yeux étaient d'une couleur étincelante mêlant le bleu et le violet. Elles avaient la peau claire comme l'écume. Les Sirènes étaient grandes et minces, se laissant porter par le courant. A la place des jambes, elles avaient une queue en écailles nacrées qui virevoltait parmi les vagues tumultueuses. Alertées par la présence du bateau faisant trembler la mer, les Sirènes se tournèrent ensemble vers Ulysse.

Elles firent entendre alors leur chant mélodieux.