La saison de l'hiver arrivant Renart et sa famille n'ont plus de provisions. Alors le lendemain celui-ci décida de se mettre en quête de nourriture. A la vue des deux marchands rapportant des poissons le goupil eut une idée : faire le mort en s'allongeant au milieu de leur chemin. Les deux marchands le croyant mort l'installèrent sur leur chargement pensant faire fortune en vendant sa fourrure. Le goupil en profita pour manger la provision de hareng, s'empara des anguilles et s'échappa de la charette. Les marchands vexés d'avoir été trompés par Renart essayèrent en vain de le rattrapper. Lui fier de sa tromperie apporta des provisions à sa famille qui l'attendait et ils firent un festin avec les anguilles que Renart a volées.

                                               Solenne