Le vicomte Médard de Terralba chevauchait à travers les plaines de Bohême pour faire la guerre contre les Turcs. Mais il se retrouve face à un boulet de canon qui le blesse et le coupe en deux. Ses deux moitiés continuent de vivre séparément, l'une faisant la bien, l'autre mutilant tout sur son passage. Les médecins raccomodent comme ils peuvent les restes qu'on leur apporte sur une civière.

Mais quand il rentre chez lui dans son château de Terrelba, sa famille et les habitants le trouvent changé, car il était devenu méchant. Il s'attaquait à n'importe quoi, aux plantes et aux animaux qu'il coupait en deux. Il trouvait des plans pour tuer son père. Tout le monde avait peur de lui ; dès qu'ils entendaient les sabots de son cheval, tout le monde se sauvait, même le docteur Trelawney. Seule sa nourrice Sébastienne lui tint tête. L'Infortuné (surnom donné au vicomte) s'arrangea pour la faire envoyer à Préchampignon au village des lépreux. Tous les habitants subissaient cette méchanceté et cette brutalité sans rien pouvoir faire.

Mais un jour l'Infortuné tombe amoureux de la bergère Pamela. Quand il la vit dans un champ, il coupa les fleurs en deux pour lui donner et pour lui prouver qu'il l'aimait. Mais elle finit par le repousser car il est devenu brutal avec tout le monde. Un peu plus tard, il se montre gentil, car c'était l'autre moitié de Médard qui revenait de Bohême. Le surnom donné à cette partie est "le Bon" , pour sa bonté. Il se montra gentil et attentionné envers tous ceux qu'il rencontrait. Mais cela dérangeait les gens qui n'étaient pas habitués à ce qu'il se montre bon.

Un peu plus tard, il tomba aussi amoureux de Pamela, mais il ne voulait pas l'épouser pour ne pas faire obstacle à l'Infortuné. Mais Pamela accepte de l'épouser. Ses deux parties se battent pour avoir la main de Pamela. Mais elles se blessèrent mutuellement et les cicatrices médianes de deux parties du vicomte furent rouvertes. Le docteur Trelawney avait eu un regain d'intérêt pour la médecine depuis l'arrivée du vicomte. Il se précipita sur les deux moitiés pour les recoudre. Mais depuis le vicomte redevient une personne unique. Puis il eut une vie heureuse.

Elisa