Pour un noble cœur, le plus riche don devient pauvre, quand celui qui donne n'aime plus. ["HAMLET" William Shakespeare]
La représentation d' "Hamlet" au théâtre Fontaine à Paris a suscité de nombreux débats.
Un jugement est fondé sur des connaissances, or je ne suis pas allée voir beaucoup de pièces de théâtre
, c'est pourquoi, à la fin de la représentation, je ne savais pas trop quoi penser. Cependant après avoir écouté l'opinion des professeurs et des autres élèves, j'ai pu constaté que certaines critiques revenaient à chaque fois.
Tout d'abord, "Hamlet" est une tragédie et, ici, l'interprétation du texte original était trop poussée vers le comique. En effet, j'ai plus eu envie de rire que de pleurer. Ensuite, le texte n'a pas été respecté, beaucoup de paroles étaient déplacées et dites dans un langage plus que familier.
Le personnage d' Hamlet n'avait pas l'air d'être entièrement dans son rôle et même plusieurs fois, j'ai cru qu'il ne connaissait pas son texte. Ophélie était un peu décalée par rapport à son époque où se déroulait la pièce. En particulier lorsqu'elle est arrivée avec le panier de fleurs, complètement droguée. On aurait plus dit une « hippie » des années 70 qu'une jeune femme suicidaire –beaucoup plus tragique- emplie de tristesse envers son père décédé.

Le décor et les costumes étaient simples, peut-être un peu trop.
Plusieurs actions n'étaient pas réalistes. Par exemple, quand Hamlet a tué le père d'Ophélie à travers la tapisserie ou lorsque l'oncle d'Hamlet meurt tout de suite après avoir bu le poison alors que Gertrude met beaucoup plus de temps, c'était un peu gros…
Une dernière chose qui m'a un peu déçu c'est quand Hamlet a dit "être ou ne pas être : c'est la question" O_o' , je m'attendais à "telle est la question" ou "là est la question".
J'ai tout de même passé un bon moment et je remercie les professeurs pour cette belle journée
.
(Basilique du sacré coeur, Montmartre)
