banniere

Le répertoire de liens

Langues anciennes > Traductions, textes anciens > Transmission des textes

Responsable actuel de cette sous-rubrique : François Giroud | Page mise à jour le 5/6/2016



Table des matières :

  • Approches générales
  • Voir des papyrus, des manuscrits, des incunables...

Ressource interne à WebLettres Manuscrits, enluminures et transmission des textes
http://www.weblettres.net/languesanc/index.php?page=man1
Dossier en 4 pages qui évoque chronologiquement la survie des textes latins, de l'Antiquité à la Renaissance, illustré par des renvois à d'autres sites.

puce Histoire de la typographie
http://agora.qc.ca/reftext.nsf/Documents/Typographie--Une_breve_histoire_de_la_t...
On consultera avec profit ce dossier de l'encyclopédie de l'Agora, en particulier les chapitres "Des inscriptions romaines à la minuscule carolingienne" et "Alde Manuce et l'essor de l'imprimerie". Sur le même site, la page "Le livre dans la Renaissance italienne" ( http://agora.qc.ca/reftext.nsf/Documents/Livre--Le_livre_dans_la_Renaissance_italienne_par_Jacob_Burckhardt ) est très riche.

puce Paléographie en ligne
http://theleme.enc.sorbonne.fr/dossiers/index.php
Sur le site de la Sorbonne, l'Ecole des Chartes propose des dossiers constitués à partir de sa collection de fac-similés d'ouvrages du Vème au XVème siècle, dont certains sont interactifs (la transcription s'affiche, par lignes complètes ou parties de ligne, au passage du pointeur).

puce Histoire de l'imprimerie à Venise
http://histoire.typographie.org/venise/
On peut lire en ligne un dossier remarquable sur le site "histoire.typographie.org" : Les origines de l'imprimerie vénitienne au XVème siècle, par J.C. Loubet del Bayle, qui évoque successivement : Jean et Wendelin de Spire, Nicolas Jenson, Erhart Ratdolt, Alde Manuce, Colophon...

Voir des papyrus, des manuscrits, des incunables ...

puce APIS (Advanced Papyrological Information System)
http://www.columbia.edu/cu/lweb/projects/digital/apis/search/languages.html
Plusieurs universités ont rendu accessible en ligne le catalogue de leur collection, dans le cadre de ce projet collectif; généralement, les illustrations sont de qualité. Je fournis ci-dessus l'adresse du classement par langue. Le symbole i signale que l'image est disponible (colonne de gauche sur la page du latin ou du grec).

puce Collections de papyrus de diverses universités

- Cologne :
http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie/
- Copenhague :
http://www.hum.ku.dk/cni/papcoll/
- Heidelberg :
http://www.uni-heidelberg.de/institute/fak8/papy/Homepage_Papyrologie/pap_digit.htm
- Lecce :
http://siba2.unile.it/csp/
- Papyrus d'Oxyrynchus, Oxford :
http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/

puce Brigham Young University
http://exhibits.lib.byu.edu/aldine/aldGrLt.html
A partir de cette page d'index, qui recense des éditions aldines de textes latins et grecs comprises entre 1497 et 1515, on peut voir pour chaque ouvrage quelques photos des premières pages, avec une définition suffisante pour les normes actuelles.

puce Digital Scriptorium
http://vm136.lib.berkeley.edu/BANC/digitalscriptorium/
Base de données d'images de manuscrits médiévaux et de la Renaissance (Univ. de Berkeley).

puce Bayerische Staatsbibliothek de Munich
http://www.digitale-sammlungen.de/index.html?c=faecher_index&l=en&kl=190
Les illustrations des incunables sont décrites par leur notice bibliographique et numérisées (éventuellement en couleur); en particulier, on peut consulter un exemplaire de Hygin. Le lien ouvre l'index des incunables de la librairie digitale.

 


contact Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Faire un lien - WebLettres sur Twitter


© WebLettres 2002-2017