C'est sans doute dans le domaine de la lexicographie que les apports de la numérisation et de la diffusion sur Internet sont les plus probants : le caractère massif de la documentation fournie par les dictionnaires devient en effet, grâce à l'hypertexte, d'un abord plus aisé et ses fonctions réticulaires s'y épanouissent naturellement. D'autre part, la publication de plus en plus importante des travaux de recherche et de compilation permettent aujourd'hui d'avoir accès à un nombre important de dictionnaires, y compris ceux qui, dès le seizième siècle, ont contribué à l'histoire de la langue.
Ce secteur a pour responsable Philippe Lavergne