Voici maintenant le souvenir tel qu'il a été enregistré dans la puce du cerveau d'Allan, c'est-à-dire, le "vrai souvenir", tel que peut le visionner le narrateur adulte:
http://youtu.be/MnBcUSRDGUs
Questions:
1) Les personnages
Quels sont les personnages supplémentaires dans cette 2ème version?
2) Le point de vue
a) Quel point de vue adopte la caméra?
b) Que signifient les chiffres en bas de l'écran? le compte à rebours?
3) Le passage de la planche
Quelles sont les différences au niveau de l'action? des dialogues?
4) La découverte du corps
Quelles différences peut-on noter? Que signifient-elles?