A quoi ça rime?

Ekphrasis d'après le tableau Parfums de Luigi Russolo

Parfums

Doux, légers, ensemble en chœurs

Ils s'écoulent et fluidifient la page

Puis, en rythme, pleuvent en couleurs

Et délinéamentent un visage

Surgissant d'une rêverie, multicolores

Ils occupent la toile en accord

Placent tour à tour des images

Et forment une bulle colorée, sage

De ces fumées montantes

Qui balayent un cou

Se dessinent mélantes

Les esquisses d'une joue

Le tout devient un mélange, une manifestation

Odeurs, expressions,  sens, et  formes

Tout bouge, tout court, tout se transforme

Et aboutit à une véritable fusion.

 Tableau de Luigi Russolo, Parfums

Peinture Futuriste.

Commentaire sans titre

16:44, lundi 20 avril 2009 .. Envoyé par anais1L2 -

j'aime bien la formulation du poème, mais je pense qu'il ne représente pas vraiment le tableau, mais cela reste mon avis.

Modifié par samsagace63 le samedi 25 avril 2009 à 20:11

?

19:57, jeudi 23 avril 2009 .. Envoyé par sandra1L2 -

Ton poème est vraiment très bien, mais je suis d'accord avec Anaïs, on ne voit pas très bien le rapport avec le tableau. Sinon j'ai beaucoup aimé.

Flou artistique

16:34, dimanche 26 avril 2009 .. Envoyé par heloise1L2 -

Et bien moi je ne suis pas d'accord avec ces demoiselles, au contraire je trouve ton poème aussi flou que l'œuvre (Ce qui n'est pas péjoratif du tout). C'est un poème très original, plein de couleurs et de senteurs.

Modifié par samsagace63 le dimanche 26 avril 2009 à 17:43

Réponse à Sandra et Anaîs

14:39, lundi 27 avril 2009 .. Envoyé par karine1L2 -

Pour faire court ;

Il est possible que pour vous ce poème ne représente pas vraiment le tableau ; Mais pour moi, si. N’a-t-on pas vu que, avec la poésie, on pouvait donner chacun une interprétation différente pour un même tableau ou une même image ? Je fais référence par exemple au poème de Rimbaud, Les Ponts. Chacun, à travers ce poème (même s’il est en prose), imagine son propre tableau dans sa tête et il est presque certain qu'aucun de nous n’a imaginé le même.
Je fais référence aussi au poème de Mathilde. Je cite : «Mais je trouvais plus intéressant de choisir de l'abstrait pour essayer de l'interpréter d'une façon très personnelle... Et sûrement que chacun de nous voit des choses très différentes ! Moi j'y ai vu la fuite du temps, curieux, n'est-ce pas ?»
Son tableau est abstrait, et elle a mis dans son poème, sa propre interprétation de ce qu’elle voyait à travers ce tableau ; comme elle l’a dit, elle a écrit ce qu’elle a vu, d’autres n’auraient sans doute pas écrit la même chose.
Je ne pense pas que l’on puisse dire qu’un poème représente mal ou pas tout à fait un tableau, dans le cas ou ce tableau permet différentes interprétations.
Tout cela pour dire que chacun a sa propre vision, et l’on ne ressent pas un tableau de la même manière. Lorsque l’on travaille sur un tableau, on ne peut pas se baser seulement sur l’image qu’il nous donne, mais aussi sur les impressions que l’on ressent en le regardant.

C’est ce que j’ai « tenté » de faire avec mon poème.
Réussi ou pas, je ne sais pas, mais en tout cas j’y ai apporté ce que je ressentais en regardant le tableau !

Voila, un peu long comme réponse, mais je pense avoir tout dit !


Modifié par samsagace63 le lundi 27 avril 2009 à 15:41

je te réponds

15:28, lundi 27 avril 2009 .. Envoyé par anais1L2 -

Oui en effet, c'est ton choix de tableau, mais c'est aussi nos impressions. Surtout ne le prends pas mal: c'est juste un commentaire..

Modifié par samsagace63 le lundi 27 avril 2009 à 15:41

???

09:17, jeudi 30 avril 2009 .. Envoyé par Visiteur non enregistré -

Et tu appelles cela faire court????

Dommage

11:35, dimanche 3 mai 2009 .. Envoyé par josselin1L2 -

Je trouve cela dommage que tu aies employé des mots sur lesquels on s’attarde trop, comme par exemple «délinéamentent», ce qui coupe la musicalité de ton poème.

Modifié par samsagace63 le dimanche 3 mai 2009 à 19:35

mes impressions

18:32, dimanche 3 mai 2009 .. Envoyé par naima1L2 -

J'aime beaucoup le fait que ton poème fasse appel à nos sens mais je trouve aussi dommage qu'il soit divisé en plusieurs strophes. On a l'impression que ce n'est pas coupé au bon endroit. Enfin c'est comme ça que je le vois.
Sinon dans le fond, je le trouve très joli.

Modifié par samsagace63 le dimanche 3 mai 2009 à 19:33