"Plage", par Thomas et Maylis
Dussarrat Thomas et Maylis Anaclet
PLAGE
J'ai choisi ce mot car il annonce les vacances, le repos et la détente.
Étymologie du mot plage : plagios (en grec)
Traduction en langues diverses.
Allemand : Strand http://www.larousse.fr/demo/bilingues/demo/fra-all/p/plage.htm
Anglais : Beach
Espagnol : Playa
Italien : Spiaggia http://dizionari.corriere.it/dizionario_francese/Francese/P/plage_1.shtml
Néerlandais : strand, strandbad, zand, zandgrond, zandkorrel, zandvlakte, zeestrand http://dictionnaire.sensagent.com/plage/fr-nl/
Portugais : Areia, Praia http://dictionnaire.sensagent.com/plage/fr-pt/
Grec : άμμος, παραλία http://dictionnaire.sensagent.com/plage/fr-el/
Lituanien : papludimys http://translate.google.com/translate_t?hl=fr&ie=UTF8&text=plage&langpair=fr%7Clt#