banniere

Le répertoire de liens

Concours > Archives 2003 > LC : grec : Longus

Sous-rubrique à adopter

puce GALLICA
http://gallica.bnf.fr
http://gallica.bnf.fr

La traduction d'Amyot (édition Flammarion 1926), est présente sur le site de la Bibliothèque nationale, avec préface du traducteur, et glossaire-glossaire. Cet index est très utile ; il contient entre autre des noms propres, et des explications de mythologie par exemple.
La pagination proposée par Gallica permet une navigation aisée au sein de l'ouvrage.

Pour trouver l'ouvrage, il faut se rendre dans la rubrique "recherche" de Gallica, et taper "Longus" dans la case Auteur.

Le serveur propose aussi une édition, du dix-neuvième également, d'"auteurs amoureux" : Erotici scriptores : Parthenius, Achilles Tatius, Longus, Xenophon Ephesius, Heliodorus, Chariton Aphrodisiensis, Antonius Diogenes, Jamblichus
On trouvera le texte bilingue (grec / latin) de Longus (p. 131-179), et un index historique qui peut être bien utile, p. 629 sq.

Pour télécharger tout ou partie du livre, cliquez sur "téléchargement de l'ouvrage". Attention, le volume des pages est assez important, et le téléchargement peut être long.

En cas de problème d'utilisation de Gallica, je me tiens à votre disposition.

puce ABU : LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE
http://abu.cnam.fr/cgi-bin/go?daphnis1,21,40
http://abu.cnam.fr/cgi-bin/go?daphnis1,21,40

Traduction des Pastorales par Jacques Amyot (1513-1593), tronçonnée ou en texte complet (plusieurs formats possibles)
Brève notice
Classement des mots de l'œuvre par fréquence
Outil de recherche lexicale (avec les mots français, malheureusement)

puce YORK UNIVERSITY
http://www.yorku.ca/inpar/longus_daphnis.pdf
http://www.yorku.ca/inpar/longus_daphnis.pdf

Traduction, en anglais des Pastorales

puce LESVOS.COM
http://www.lesvos.com/map.html
http://www.lesvos.com/map.html

Carte de Lesbos

 


contact Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Faire un lien - WebLettres sur Twitter


© WebLettres 2002-2017