1. Jocaste, Reine de Thèbes est avertie que le fantôme de Laïus, son époux mortellement accidenté, a été vu sur les remparts par un jeune soldat; elle s'y rend en compagnie du devin Tirésias, son conseiller, qu'elle appelle "Zizi".
Jocaste arrive sur la plate-forme et se dirige vers la gauche. Tirésias marche sur un bout de son écharpe. Elle pousse un cri.
TIRESIAS Qu'avez-vous ?
JOCASTE C'est votre pied, Zizi! Vous marchez sur mon écharpe.
TIRESIAS Pardonnez-moi...
Ici, le procédé utilisé, lié au comique de gestes, est .
2. Jocaste et Tirésias sont arrêtés par la garde qui ne les a pas reconnus et leur demande un mot de passe.
LE SOLDAT Pas de discours. Nous voulons le mot.
TIRESIAS Une minute. Une minute. Ecoutez mes braves. Avez-vous déjà vu des pièces d'or ?
LE SOLDAT Tentative de corruption.
TIRESIAS Vous vous trompez. Je voulais dire : avez-vous déjà vu le portrait de la Reine sur des pièces d'or ?
Le procédé comique qui repose sur une mauvaise compréhension des propos tenus est .
3. Suite de la scène précédente...
TIRESIAS s'effaçant et montrant la Reine, qui compte les étoiles, de profil.
Et...vous ne reconnaissez-pas...
LE JEUNE SOLDAT Je ne vois pas le rapport que vous cherchez à établir entre la reine qui est toute jeune et cette matrone.
LA REINE Que dit-il ?
TIRESIAS Il dit qu'il trouve Madame bien jeune pour être la reine...
LA REINE Il est amusant !
Le procédé comique qui consiste à prendre une personne pour une autre est .
4. Alerté par la discussion, le Chef arrive.
LE CHEF Qu'est-ce que c'est ?
LE JEUNE SOLDAT Chef! Voilà deux individus qui circulent sans mot de passe.
LE CHEF s'avançant vers Tirésias,
Qui êtes-vous ? (Brusquement il le reconnaît). Monseigneur !(Il s'incline). Que d'excuses. [...]
Monseigneur ! Me le pardonnerez-vous ? (Au jeune soldat)Imbécile! Laisse-nous.
Le procédé comique, lié à la situation, est ici .
5. Jocaste arrive enfin à rencontrer le jeune soldat qui a vu le fantôme de Laïus.
JOCASTE Alors... Tu as vu le fantôme ?
LE JEUNE SOLDAT Oui, Majesté !
JOCASTE Le fantôme du Roi Laïus ?
LE JEUNE SOLDAT Oui, Majesté. Le Roi nous a dit qu'il était le Roi.
JOCASTE Zizi...avec vos poulets et vos étoiles, que savez-vous ? Ecoute le petit. Et que disait le Roi ?
Le procédé comique, jouant sur les mots dans la dernière réplique est .
6. Jocaste poursuit son entretien avec le soldat, à propos du fantôme de son époux.
JOCASTE Comment était-il ? comment le voyiez-vous ?
LE JEUNE SOLDAT Dans le mur, Majesté. C'est comme qui dirait une espèce de statue transparente.On voit surtout la barbe et le trou noir de la bouche qui parle, et une tache rouge , sur la tempe, une tache rouge vif.
JOCASTE C'est du sang !
LE JEUNE SOLDAT Tiens ! On n'y avait pas pensé.
Le procédé comique de la dernière réplique est l' . Le locuteur affirme une idée qu'il ne pense pas vraiment, pour souligner ici l'évidence de la déduction.
7. Après l'entretien, le jeune soldat rejoint son camarade.
LE SOLDAT Eh bien,mon fils ! Alors çà y est ! c'est le béguin. La Reine te pelote.
LE JEUNE SOLDAT Dis donc !...
LE SOLDAT Ta fortune est faite. N'oublie pas les camarades.
Le procédé comique dans le langage du soldat est .
8. La rencontre avec le jeune soldat a réveillé chez Jocaste le souvenir de son fils (Oedipe) abandonné enfant suite à une malédiction.
JOCASTE Les petits garçons disent tous : "Je veux devenir un homme pour me marier avec maman." Ce n'est pas si bête, Tirésias. Est-il plus doux ménage, ménage plus doux et plus cruel, ménage plus fier de soi, que ce couple d'un fils et d'une mère jeune ?
Le procédé qui consiste à faire parler et agir des personnages prestigieux comme des humains ordinaires et dégradés, pour les ridiculiser, est .
9. Finalement,l'aube approchant, Jocaste renonce à voir le fantôme de Laïus de ses propres yeux. Il se manifeste pourtant, mais la Reine ne le perçoit pas.
LE SOLDAT Les coqs chantent. Il n'apparaîtra plus.
LE FANTOME Messieurs ! De grâce ! Suis-je invisible ? Ne pouvez-vous m'entendre ?
JOCASTE Allons ! Je serai obéissante. Mais je reste heureuse d'avoir interrogé ce garçon.
Le procédé comique qui consiste à présenter un dialogue sans véritable communication est .
10. Jocaste, reine de Thèbes dans l'antiquité, décide de rentrer au Palais.
JOCASTE Cette musique me rend malade. Ecoute, nous allons revenir par la haute ville, par les petites rues, et nous visiterons les boîtes.
TIRESIAS Madame, vous n'y pensez pas !
Le procédé comique qui joue sur le décalage temporel est l'.
11. Tiresias rappelle le jeune soldat pourqu'il aide la reine à redescendre les marches du rempart.
JOCASTE Il est timide ! Et les escaliers me détestent. Les escaliers, les agrafes, les écharpes. Oui ! Oui ! Ils me détestent ! Ils veulent ma mort !
Le procédé comique qui souligne l'étrangeté des propos de la Reine est ici l'.
Nos ouvrages
Le site élèves WebLettres,
